Germania: zece ani de la explozia din uzina chimică de la Ludwigshafen, în care au murit cinci oameni

Comemorarea

Ludwigshafen — Potrivit BASF, clopotul de la monumentul stației de pompieri Nord a bătut de cinci ori la 11.27, ora la care a avut loc explozia, câte o dată pentru fiecare om mort^1,2 . Ceremonia a fost închisă publicului, pentru a le oferi intimitate rudelor victimelor și colegilor de atunci, a spus directorul uzinei, Helmut Winterling² . Au venit peste 150 de invitați, între care rude ale victimelor și membri ai echipelor de intervenție ale companiei de atunci și de acum, potrivit companiei^1,2 .

Șeful BASF, Markus Kamieth, a spus, potrivit unui comunicat: „Amintirea lor ne obligă să întărim în fiecare zi siguranța oamenilor din compania noastră”Originalul · de · sursa 1, Saarbrücker Zeitung„Ihr Andenken verpflichtet uns, die Sicherheit der Menschen in unserem Unternehmen jeden Tag weiter zu stärken” · www.saarbruecker-zeitung.de ↗¹ .

Ce s-a întâmplat în 2016

Un angajat al unei firme externe a început să taie cu polizorul o conductă greșită^2,3 . Amestecul care a ieșit s-a aprins, iar flăcările au încălzit o conductă de etilenă aflată sub presiune, ceea ce a dus la explozii puternice, scrie n-tv³ . Au murit patru pompieri ai uzinei și un marinar, iar doisprezece oameni au fost răniți, unii grav^2,3 . Doi pompieri au murit pe loc, ceilalți doi mai târziu, din cauza arsurilor, a relatat SWR² .

Ce s-a schimbat

Înainte, locul tăierii era marcat cu un semn. Acum acolo atârnă o bandă cu trei semnături: o persoană care cunoaște locul îl stabilește, iar un angajat și meseriașul care face lucrarea îl confirmă, potrivit n-tv³ . „Am înlocuit verificarea făcută de două persoane cu verificarea făcută de trei persoane”Originalul · de · sursa 3, n-tv„Wir haben statt dem Vier-Augen-Prinzip ein Sechs-Augen-Prinzip eingeführt” · www.n-tv.de ↗, a spus Thomas Hill, responsabilul cu siguranța muncii la BASF, potrivit n-tv³ .

Conductele au marcaje noi, iar șanțul în care se află ele este mai bine supravegheat, inclusiv cu camere de înaltă rezoluție, a relatat SWR² . Conducta care a explodat atunci are acum un strat special împotriva incendiilor, potrivit SWR² .

Vinovăția și costurile

Tribunalul regional din Frankenthal a stabilit în august 2019 că vina a fost a angajatului firmei externe și l-a condamnat la un an de închisoare cu suspendare. Curtea Federală de Justiție de la Karlsruhe a confirmat hotărârea în octombrie 2021, potrivit SWR² . Judecătorul Uwe Gau a criticat și BASF, dar nu a văzut o răspundere penală a concernului; compania respinge reproșul unei organizări deficitare, scrie n-tv³ .

Winterling estimează costurile de atunci la peste 100 de milioane de euro, a relatat SWR² .