Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Cultură · din presa germană · Știre

Germania: serialul polițist „Locul crimei”, al doilea episod cu noua echipă din Kiel

Al doilea episod din povestea de debut a noii echipe din serialul polițist german „Tatort” (în traducere, „Locul crimei”) de la Kiel a fost difuzat duminică, 18 octombrie, pe primul canal al televiziunii publice ARD. Episodul se numește „Unter Feinden” (în traducere, „Printre dușmani”)1,2,3 .

Un televizor la fereastră și portul Kiel la amurg evocă orașul noii echipe din serialul polițist „Locul crimei”.Ilustrație generată cu AI
Un televizor la fereastră și portul Kiel la amurg evocă orașul noii echipe din serialul polițist „Locul crimei”.Proveniență: Ilustrație generată de AI

O echipă nouă la Kiel

Comisarul Borowski, personajul din episoadele vechi, este între timp pensionat, scrie n-tv1 . Acum conduce comisara Mila Şahin, jucată de Almila Bagriacik, iar alături de ea lucrează psihologa poliției Elli Krieger, interpretată de Karoline Schuch, potrivit n-tv1 . Potrivit n-tv, ca la Zürich, Bremen și Ludwigshafen, echipa de anchetatori este formată din două femei1 . Bagriacik a apărut din 2018 în 13 episoade alături de un alt coleg, notează revista Der Spiegel2 .

Ce se întâmplă în episod

Urmează detalii despre intrigă și deznodământ.

Potrivit postului SWR3, povestea continuă imediat după primul episod. Mila caută dovezi ca să dovedească vinovăția polițistului Kuper, dar nu știe dacă și alți colegi sunt implicați, iar noul ei șef închide dosarul cazului3 . Mila alege să aibă încredere în psihologă, care aduce întorsătura decisivă. Cele două femei, foarte diferite, rezolvă cazul printr-un amestec de criminalistică și psihologie, scrie SWR33 . Spiegel menționează și un fir al poveștii despre un șef mafiot, Luca Pelosi, care își primește oamenii într-un restaurant italian2 .

Cum l-au primit criticii

Pentru n-tv, relansarea serialului la Kiel a reușit prin acest al doilea episod1 . Spiegel apreciază interpretarea lui Bagriacik: ori de câte ori acțiunea amplă amenință să încetinească, actrița menține energia scenelor, în rolul unei femei care vrea să se răzbune2 .

Steffi Lingscheidt, autoarea cronicii de la SWR3, consideră că echipa formată din anchetatoare și psihologă are potențial și acordă episodului 4 „elani” din 53 . Pe site-ul SWR3, atât publicul, cât și autoarea cronicii evaluează episodul în „elani”3 .

Recenzia n-tv are și o rezervă. Pentru localnici și cunoscătorii orașului, trecerea repetată între locuri diferite este derutantă, pentru că Kielul are destule restaurante, locuințe și străzi bune de filmat, scrie publicația1 .

Producția următoarelor două episoade din Kiel este deja în desfășurare, potrivit n-tv1 .

Povestea până acum

  1. Germania: serialul polițist german „Locul crimei”: duminică, a doua parte a primului caz al noii echipe din Kiel
  2. Germania: serialul polițist „Locul crimei”, al doilea episod cu noua echipă din Kiel (citești acum)

Surse

  1. n-tv · "Unter Feinden": Der Kieler Tatort überzeugt: Yippie-Ya-Yay, Schweinebacke (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.n-tv.de ↗
  2. Der Spiegel · »Tatort« heute aus Kiel: »Unter Feinden« im Schnellcheck (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.spiegel.de ↗
  3. SWR (sud-vest) · Dieses neue Tatort-Duo aus Kiel hat Potential (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.swr3.de ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 3 articole din 3 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură