Germania: Alice Schwarzer închide revista feministă „Emma” după 50 de ani

Köln — Motivul nu ține de bani, spune Schwarzer, care are 83 de ani: tirajul scade, dar veniturile acoperă încă cheltuielile^2,3 . „Nu, plecăm pentru că socotim că e de ajuns!”Originalul · de · sursa 2, Frankfurter Allgemeine„Nein, wir gehen, weil wir meinen: Es reicht!” · www.faz.net ↗, a transmis ea într-o declarație² . Potrivit ei, „Emma” a rămas pe plan mondial ultima revistă profesionistă de chioșc aflată în mâinile feministelor² .

Echipa spune că e epuizată

Redacția scrie, într-un text semnat de șase femei și publicat pe site-ul revistei, că e „pur și simplu epuizată”Originalul · de · sursa 3, emma.de„sind ganz einfach erschöpft” · www.emma.de ↗³ . Fiecare membră a echipei lucrează la „Emma” de la nouă până la 50 de ani, iar din 2023 redacția are săptămâna de patru zile³ .

O succesoare nu s-a găsit. În numărul care apare pe 27 octombrie, Schwarzer scrie că a încercat de mai multe ori să găsească jurnaliste care să preia conducerea, dar acelea au ales alte publicații, unde, explică ea, „presiunile din exterior nu sunt la fel de puternice”Originalul · de · sursa 3, emma.de„Da weht der Wind von außen nicht ganz so rau.” · www.emma.de ↗^1,3 . În 2008, jurnalista Lisa Ortgies a preluat conducerea redacției, însă între ea și Schwarzer a apărut repede o ruptură, iar Schwarzer a revenit la conducere¹ .

Începuturile revistei și controversele

Primul număr a apărut pe 26 ianuarie 1977^1,2 . Schwarzer spune că a pornit-o din cauza ostilității față de femei din „presa bărbaților”Originalul · de · sursa 1, Saarbrücker Zeitung„Männermedien” · www.saarbruecker-zeitung.de ↗, cum o numeau feministele, și pentru că jurnalistele aveau nevoie de o publicație și de o voce proprie¹ . La început, redacția era în centrul orașului Colonia; apoi s-a mutat în turnul medieval Bayenturm, din portul Rheinauhafen¹ .

Poziția lui Schwarzer față de războiul din Ucraina a atras critici. Din 2022 ea cere negocieri rapide cu Rusia, iar criticii spun că pierde din vedere cine e agresorul și cine țara atacată¹ . În 2024 a recunoscut că una din cinci cititoare și-a anulat abonamentul în semn de protest, dar a spus că nu se lasă intimidată¹ .

Pentru poziția față de persoanele trans, 33 de autori și artiști au cerut în 2023 anularea unui eveniment cu ea la Leipzig, invocând „declarații și publicații ostile persoanelor trans, rasiste și misogine”¹ . Schwarzer a spus agenției dpa că nu a atacat niciodată persoanele transsexuale; ea critică ceea ce numește „ideologia trans”Originalul · de · sursa 1, Saarbrücker Zeitung„Transideologie” · www.saarbruecker-zeitung.de ↗¹ .

Ce urmează după ultimul număr

Ultimul număr va avea dublul volumului obișnuit și va trage linie cu cele 50 de teme importante ale revistei^2,3 . Până acum au apărut 398 de numere, cu 36.584 de pagini, inclusiv opt volume speciale³ .

Site-ul de actualități al revistei continuă, iar redacția are în plan un buletin informativ prin e-mail³ . Arhiva redacției intră la Arhiva Literară Germană din Marbach și poate fi studiată din 2029³ .