Germania: jurnalistul Constantin Schreiber va modera o emisiune despre islam în Egipt

Cairo — Schreiber a anunțat pe Instagram: „Mă întorc la televiziunea arabă”Originalul · de · sursa 1, t-online„Ich kehre zurück ins arabische Fernsehen” · www.t-online.de ↗^1,2 . Emisiunea apare la două săptămâni, în limba arabă, și durează 25 de minute. Primele episoade sunt deja înregistrate, spune el^1,2 . Primul va fi despre islam și femei; urmează discuții despre pretenția religioasă a regimului iranian și despre influența curentelor islamiste din Europa^1,2 .

Invitații vor fi imami, rabini, reprezentanți creștini și savanți de la Al-Azhar^1,2 . Schreiber o numește „cea mai importantă și mai influentă instituție religioasă din lumea musulmană”Originalul · de · sursa 1, t-online„die bedeutendste und einflussreichste religiöse Institution der muslimischen Welt” · www.t-online.de ↗^1,2 .

Scopul declarat este să discute, împreună cu cele mai înalte autorități musulmane, ce este cu adevărat islamic, mai ales pentru comunitățile musulmane din Occident. Schreiber spune: „Căci aici organizațiile autoritare câștigă tot mai multă influență și control asupra interpretării religiei”Originalul · de · sursa 1, t-online„Denn hier gewinnen zunehmend autoritäre Organisationen an Einfluss und Deutungshoheit” · www.t-online.de ↗^1,2 .

Postul vrea „să încurajeze o dezbatere vie și critică despre islam și, mai ales, despre raportarea sa la Occident”Originalul · de · sursa 1, t-online„eine lebendige und kritische Debatte über den Islam und insbesondere den Bezug zum Westen fördern” · www.t-online.de ↗, a declarat Schreiber pentru Süddeutsche Zeitung^1,2 . Potrivit lui, cărțile sale sunt primite altfel în lumea arabă decât în Germania, iar acolo discuțiile despre evoluțiile problematice din comunitățile musulmane sunt mult mai puțin tabu. Postul i-a propus formatul încă pe când lucra la ARD^1,2 .

Schreiber a prezentat Tagesschau până în mai 2025 și a trecut în septembrie 2025 la Axel Springer, unde colaborarea se încheie la sfârșitul anului^1,2 . Araba a învățat-o în Damasc, unde a locuit câteva luni la o familie creștină siriană; apoi a lucrat ca reporter la Beirut și Dubai. Din 2011 a prezentat în arabă emisiunea științifică „SciTech” la postul privat egiptean ONTV² .

Pentru 2027, pe lângă „Islam Talk”, Schreiber pregătește cărți și formate proprii, iar un turneu intitulat „Sagen, was ist” („Să spunem lucrurilor pe nume”, traducere proprie) a fost anunțat² .