Italia: familia anunță moartea regizorului Tinto Brass, la 93 de ani

Roma — Ansa îl numește maestrul cinematografiei erotice italiene, iar Il Post, cel mai cunoscut regizor al genului în Italia^2,3 . Filmele lui au stârnit adesea scandal în Italia și uneori în străinătate³ . Brass spunea: „Am petrecut aproape mai mult timp prin tribunale decât în spatele camerei de filmat: 26 de filme din 27, cenzurate”Originalul · de · sursa 2, ansa.it„ho passato quasi più tempo nei tribunali che dietro la macchina da presa, 26 film su 27 censurati” · www.ansa.it ↗² .

Debutul din 1963 și trecerea spre filmul erotic

Brass „s-a născut la Milano pe 26 martie 1933”Originalul · de · sursa 2, ansa.it„nasce a Milano il 26 marzo 1933” · www.ansa.it ↗, cu numele Giovanni, și a crescut la Veneția^2,3 . După studii de drept, a lucrat în anii 1950 ca arhivist la Cinémathèque Française, la Paris, apoi ca asistent de regie al lui Alberto Cavalcanti, al lui Joris Ivens și al lui Roberto Rossellini^2,4 .

A debutat ca regizor în 1963 cu „In capo al mondo” (în traducere, „La capătul lumii”); cenzorii i-au impus tăieturi, iar el a schimbat doar titlul, în „Chi lavora è perduto” (în traducere, „Cine muncește e pierdut”)^2,4 . Au urmat „Col cuore in gola” (în traducere, „Cu inima în gât”, 1967) și „Nerosubianco” (în traducere, „Negru pe alb”), pe care Il Post le numără printre filmele lui experimentale^2,3 . Un alt film al lui, „Der Schrei” (în traducere, „Strigătul”), a rulat în 1970 la Berlinale, iar în 1972 Brass a făcut parte din juriul festivalului¹ .

Spre filmele erotice s-a îndreptat cu „Salon Kitty” (1976) și „Caligula” (1979)^1,3,4 . „La chiave” („Cheia”, 1983), cu Stefania Sandrelli, este pentru Repubblica cel mai mare succes al lui^3,4 .

„Caligula” și apariția din 1995 la Veneția

„Caligula” a fost finanțat de revista pentru adulți Penthouse, pornește de la un scenariu de Gore Vidal și îi are în distribuție pe Malcolm McDowell, Helen Mirren și Peter O’Toole^1,3 . Producătorii l-au exclus pe Brass de la montaj și au adăugat scene pornografice explicite, împotriva voinței lui și a lui Vidal^1,3 . La lansare, filmul a fost criticat dur, cenzurat și sechestrat pentru obscenitate^2,3 .

Un alt scandal a izbucnit în 1995, când Brass a apărut la festivalul de la Veneția cu mai multe actrițe dezbrăcate, ca să-și promoveze un film¹ . Cea mai înaltă instanță a Italiei a examinat apoi dacă sexul poate fi folosit în publicitate¹ .

Omagiul de la Veneția, din septembrie

În septembrie, festivalul i-a adus un omagiu prin proiecția în premieră mondială a versiunii restaurate în 4K a filmului „Col cuore in gola”^1,2,4 . Proiecția s-a înscris, scrie Il Post, într-un proces mai larg de reevaluare a primelor lui filme³ . Brass, care era în scaun cu rotile după un accident vascular cerebral din 2010, n-a putut veni din motive de sănătate, iar mesajul lui a fost „citit de soția sa, Caterina Varzi”Originalul · de · sursa 2, ansa.it„letto dalla moglie Caterina Varzi” · www.ansa.it ↗^2,4 . „A fost mereu vorba de căutare estetică, de experimentare, de alegerea libertății”Originalul · de · sursa 2, ansa.it„C'è sempre stata una ricerca estetica, una sperimentazione, una scelta di libertà” · www.ansa.it ↗, a scris regizorul despre filmele sale² .

Soția lui, cu care se căsătorise în 2017, și copiii Bonifacio și Beatrice plănuiesc „o ceremonie strict privată pentru funeralii”Originalul · de · sursa 2, ansa.it„per i funerali una cerimonia strettamente privata” · www.ansa.it ↗^2,4 .