Germania: târgul de carte contestat „Seitenwechsel” din Halle a început cu cozi lungi și cu un protest

Halle (Saale) — Pentru weekend s-au vândut 10.000 de bilete, iar față de prima ediție a fost adăugată o a doua sală, după ce anul trecut au venit peste 6.000 de vizitatori² . Acum sunt prezenți peste 140 de autori și edituri¹ .

Târgul a fost inițiat de librăreasa din Dresda Susanne Dagen, membră a grupului AfD din consiliul orășenesc al Dresdei^1,2 . Ea se așteaptă la mult mai mulți vizitatori decât cei 6.000 de anul trecut, cifră dată de organizatori¹ .

Cine expune și cine vorbește

Printre expozanți se numără revista Compact și editura Antaios, ambele din Saxonia-Anhalt. Serviciile pentru protecția Constituției de la nivelul landului și al federației le clasifică drept „extremiste de dreapta confirmate”¹ . Ministerul de interne din Magdeburg a spus înainte de târg că unii expozanți fac parte din acea parte a așa-numitei Noi Drepte pe care aceste servicii o monitorizează¹ .

Programul e însă mai larg decât atât. Harald Martenstein vine cu o carte despre democrație, Monika Maron cu romanul „Vier Minuten” („Patru minute”, traducerea titlului), iar editura Ahriman, care se plasează în stânga veche, are și ea stand² . Alături de ei vorbesc fostul șef al serviciilor pentru protecția Constituției Maaßen, umoristul Uwe Steimle, copreședintele grupului AfD din Bundestag Tino Chrupalla și vicepreședintele AfD al parlamentului din Saxonia-Anhalt Tillschneider^1,2 . Compact a programat o discuție la care rusul Aleksandr Dugin urma să participe de la distanță^2,3 .

Un incident, relatări despre vânzări mai mari, protest duminică

În sală atmosfera e prietenoasă și activitatea intensă, scrie Berliner Zeitung, iar vizitatorii spun că vor să se informeze și să descopere cărți dincolo de ce găsesc în marile lanțuri de librării² . Corespondentul Deutschlandfunk în Saxonia-Anhalt, Niklas Ottersbach, apreciază că în fața târgului nu e prea multă agitație¹ . Expozanții întrebați spun că se cumpără mult mai multe cărți decât anul trecut, dar aceste relatări nu constituie încă un bilanț general² .

Un conflict a dat totuși de vorbit: jurnalistul Henryk M. Broder, de la Welt, l-a insultat pe realizatorul de transmisiuni online care apare sub numele „Aktivist Mann”, iar acesta a depus plângere² .

În fața intrării au protestat cu pancarte câteva membre ale Omas gegen Rechts¹ . În același timp, la Halle se ține Wir-Festival, care vrea să pledeze pentru diversitate și democrație¹ . Duminică, o alianță de organizații plănuiește o demonstrație și un miting, iar organizatorii au spus înainte de târg: „Luptăm împotriva consacrării unui târg de carte de extremă dreapta”¹ .