Regatul Unit: Barclays desființează 5.000 de posturi, în parte cu ajutorul inteligenței artificiale
Banca britanică Barclays a anunțat joi, odată cu rezultatele trimestriale, că desființează 5.000 de posturi până la sfârșitul anului, iar conducerea leagă reducerea de investițiile în inteligență artificială1,2,3 .

Londra — Reducerea vine deși profitul înainte de impozitare al băncii a crescut1,2 . Cele 5.000 de posturi reprezintă circa 5% din cei 93.000 de angajați pe care banca îi avea în lume la sfârșitul lui 20251,3 . O cincime din ele a dispărut deja: aproximativ 1.000 de posturi au fost desființate în prima jumătate a anului, iar restul urmează să dispară până în decembrie3 . Cam 60% dintre reduceri vizează posturile din serviciile interne ale băncii, inclusiv dezvoltatorii de programe2,3 .
Cea mai mare parte a economiilor privește activitatea cu clienții persoane fizice, în parte și banca de investiții1 . Directorul general, C.S. Venkatakrishnan, a spus că măsurile sunt rezultatul investițiilor în tehnologie făcute de mai mulți ani și care continuă1 . Banca va folosi inteligența artificială la scară largă, a adăugat el: „Dar inteligența artificială este glazura de pe tort, nu tortul”Originalul · de · sursa 3, Bloomberg (prin Yahoo Finance)„But AI is the icing on the cake, not the cake.” · finance.yahoo.com ↗3 .
Banca a anunțat un profit înainte de impozitare de 2,3 miliarde de lire sterline (circa 2,74 miliarde de euro) pentru trimestrul al treilea, cu 12% mai mult decât în urmă cu un an1,2 . Veniturile au fost de 7,4 miliarde de lire, sub estimarea analiștilor, de 7,61 miliarde2 .
Veniturile din tranzacționarea cu obligațiuni și monede au scăzut cu 19% față de anul trecut, la 1,01 miliarde de lire3 . Banca spune că, în acest sector, clienții au fost mai puțin activi și că situația economică generală a înrăutățit lucrurile în septembrie3 . Tranzacționarea cu acțiuni a mers în schimb mult mai bine, cu venituri în creștere cu 47%3 .
Acțiunile Barclays scădeau cu aproape 1% la Londra, la mai puțin de o oră după deschiderea bursei2 . În trimestrul al treilea banca a redus costurile cu 201 milioane de lire și plănuiește să mai taie circa 300 de milioane în ultimele trei luni ale anului3 . Cu aceasta se încheie un pachet de măsuri de trei ani, de economii și investiții în tehnologie1 .
Cifrele în context
| 7,4 miliarde de lire | veniturile din trimestrul al treilea față de estimarea analiștilor, de 7,61 miliardeCNBC, 22 octombrie 2026 |
Surse
- Der Tagesspiegel · Künstliche Intelligenz: Nach KI-Investitionen: Großbank Barclays streicht 5.000 Jobs (titlul original) · 22 octombrie 2026 · www.tagesspiegel.de ↗
- CNBC · Barclays to slash 5,000 jobs in AI efficiency push (titlul original) · 22 octombrie 2026 · www.cnbc.com ↗
- Bloomberg (prin Yahoo Finance) · Barclays to Cut 5,000 Jobs in AI-Fueled Push to Lower Costs (titlul original) · 22 octombrie 2026 · finance.yahoo.com ↗
Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.
Cum am lucrat
Am citit 3 articole din 3 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.
Corecturi
Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.
Distribuie
Urmărește-ne
Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.
Urmărește Din lume pe FacebookDin lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.
