Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Economie · din presa germană · Știre

Germania: Volkswagen a livrat în China cu 38,5% mai puține vehicule în trimestrul trei

Volkswagen a livrat în China Originalul · de · sursa 5, Volkswagen Group„405.800” · www.volkswagen-group.com ↗ de vehicule în trimestrul al treilea, cu 38,5% mai puține decât în urmă cu un an, a anunțat grupul pe 12 octombrie2,4,5 .

Uzina Volkswagen din Wolfsburg, fotografiată din aer la 20 august 2024. Grupul german raportează o scădere a livrărilor în China.
Uzina Volkswagen din Wolfsburg, fotografiată din aer la 20 august 2024. Grupul german raportează o scădere a livrărilor în China.Proveniență: © Carsten Steger, CC BY-SA, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aerial_image_of_the_Wolfsburg_Volkswagen_Plant_(view_from_the_southeast).jpg

China este cea mai mare piață individuală a grupului, iar în anii de vârf Volkswagen vindea acolo peste patru milioane de mașini pe an1,2 . În primele nouă luni din 2026 a livrat 1,38 milioane de vehicule, cu 30,2% mai puține decât în aceeași perioadă din 20252,5 . În afara Chinei, livrările grupului s-au menținut constante în aceste nouă luni, spune Volkswagen5 . Pe piața chineză, livrările de vehicule cu propulsie electrică sau hibridă, mai ales hibride, au crescut în trimestrul al treilea cu circa 30% față de același trimestru din 2025, potrivit grupului5 .

Șeful pentru China nu vede o revenire clară anul viitor

Ralf Brandstätter, șeful Volkswagen pentru China și membru al conducerii grupului, a spus într-un interviu pentru Handelsblatt: Originalul · de · sursa 1, Handelsblatt„Der Gesamtmarkt in China ist im freien Fall” · www.handelsblatt.com ↗1,2 . Consumatorii se tem pentru locurile de muncă și au puțină încredere în viitor, explică el2 . În 2025 s-au vândut în China peste 24 de milioane de vehicule, iar pentru 2026 cercetătorii de piață se așteaptă la mai puțin de 19 milioane, a mai spus el2 . Brandstätter nu crede că piața își va reveni clar anul viitor și o vede tot în jurul a 19 milioane de vehicule2 .

Pentru 2030, Brandstätter n-a dat ținte concrete de vânzări, dar spune că Volkswagen vrea să-și păstreze pe termen lung cota de piață de 11%2 . Potrivit cifrelor prezentate de Brandstätter, cercetătorii de piață estimează pentru 2030 între 19 și 21 de milioane de vehicule vândute în China, de unde rezultă, după calculul agenției dpa, circa 2,1–2,3 milioane pentru Volkswagen2 . În primăvară, Brandstätter își coborâse deja așteptările pentru 2030, de la 3,5–4 milioane de vehicule la circa 3,2 milioane2 . Handelsblatt scrie acum că grupul ar putea vinde în China, până în 2030, doar circa 2,2 milioane de mașini pe an1 . Ținta rămâne ca Volkswagen să fie în continuare cel mai mare constructor internațional din China2 .

Dacă Volkswagen mai câștigă bani în China, Brandstätter n-a vrut să spună Originalul · de · sursa 2, Focus„vor Veröffentlichung der Quartalszahlen am Donnerstag” · www.focus.de ↗2 . Originalul · de · sursa 2, Focus„Kaum jemand verdient in diesem Markt noch Geld” · www.focus.de ↗, a spus el, adăugând că și grupul este afectat de această evoluție2 . După scăderea din primele nouă luni, Handelsblatt vede posibil ca grupul să coboare până la sfârșitul anului sub două milioane de mașini vândute în China, pentru prima oară din 20101 .

Pierderea din trimestrul trei și costul restructurării

Joi, Volkswagen a anunțat o pierdere netă de 5,82 miliarde de euro în trimestrul al treilea, față de circa 1,07 miliarde de euro în aceeași perioadă din 20252,3,4 . Grupul pune scăderea profitului operațional mai ales pe seama unor costuri excepționale de 7,8 miliarde de euro; cel mai greu a cântărit o depreciere contabilizată de circa 6,4 miliarde de euro la Porsche3,4 . Au mai contat, potrivit grupului, piața slabă din China, presiunea crescândă asupra prețurilor, concurența tot mai puternică și ponderea mai mare a mașinilor electrice, care aduc marje de profit mai mici3 .

Programul de economii al grupului prevede deja desființarea a 50.000 de posturi până în 2030, iar în negocierile cu angajații sunt în joc încă 50.000 de posturi și patru fabrici din Germania3 . Problemele din China ar putea scumpi întreaga restructurare, scrie Handelsblatt, pentru că planurile de economii și investiții ale șefului grupului, Oliver Blume, pornesc de la vânzări globale de circa nouă milioane de mașini pe an1 . În analiza Handelsblatt, dacă vânzările din China sunt mai mici, grupul trebuie să vândă mai multe mașini în altă parte sau să reducă și mai mult costurile1 .

Exporturile ar compensa o parte din scădere

Cifrele din primăvară nu includeau exporturile, a spus Brandstätter; cu ele, grupul ar putea acoperi o parte din scăderea din China2 . Volkswagen vrea să facă din rețeaua sa de dezvoltare și producție din China un centru de inovare și export, care să deservească în timp mai multe piețe din Asia de Sud-Est, sudul Africii și America de Sud2 . Planul de export a început cu Kazahstan și Uzbekistan; Mexic, Egipt, Vietnam și Australia ar urma2 .

Povestea până acum

  1. Germania: Volkswagen vrea să exporte mai multe mașini din China spre Asia, Africa și America de Sud
  2. Germania: Volkswagen a livrat în China cu 38,5% mai puține vehicule în trimestrul trei (citești acum)

Cifrele în context

38,5%livrările Volkswagen în China în trimestrul al treilea, față de același trimestru din 2025 (660.300 de vehicule)Volkswagen Group, 12 octombrie 2026
30,2%scăderea livrărilor Volkswagen în China în primele nouă luni din 2026, față de aceeași perioadă din 2025Volkswagen Group, 12 octombrie 2026
mai puțin de 19 milioanevehicule vândute în China în 2026 (estimarea cercetătorilor de piață), față de peste 24 de milioane în 2025Focus, 29 octombrie 2026
circa 2,2 milioanevânzările Volkswagen în China în 2030 (scenariul Handelsblatt), față de 3,2 milioane cât urmărea Brandstätter în primăvarăHandelsblatt, 29 octombrie 2026
5,82 miliarde de europierderea netă a grupului în trimestrul al treilea, față de circa 1,07 miliarde de euro în același trimestru din 2025Der Spiegel, 29 octombrie 2026

Surse

  1. Handelsblatt · Ralf Brandstätter: „Der Gesamtmarkt in China ist im freien Fall” (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.handelsblatt.com ↗
  2. Focus · VW-China-Chef sieht Markt „im freien Fall“ und stellt sich auf dauerhaften Einbruch des China-Geschäfts ein (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.focus.de ↗
  3. Wirtschaftswoche · Autokonzern: Volkswagen meldet hohen Milliardenverlust (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.wiwo.de ↗
  4. Der Spiegel · Volkswagen: Umsatz und Absatz brechen ein – Milliardenverlust im dritten Quartal (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.spiegel.de ↗
  5. Volkswagen Group · Volkswagen Group liefert bis September 6 Millionen Fahrzeuge aus – Rund 40 Prozent des Auftragsbestands in Europa sind vollelektrische Modelle (titlul original) · 12 octombrie 2026 · www.volkswagen-group.com ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 5 articole din 4 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură