Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Externe · din presa germană · Știre

Bangladesh: cel puțin zece turiști au murit într-un incendiu la un complex turistic de pe plajă

Cel puțin zece turiști au murit sâmbătă, 17 octombrie, într-un incendiu la un complex turistic de pe plajă din Cox’s Bazar, în sud-estul Bangladeshului, potrivit agenției dpa și presei locale1,4,5 .

O clădire de pe litoral și o coloană de fum evocă incendiul mortal de la complexul turistic din Bangladesh.Ilustrație generată cu AI
O clădire de pe litoral și o coloană de fum evocă incendiul mortal de la complexul turistic din Bangladesh.Proveniență: Ilustrație generată de AI

Ce s-a întâmplat

Potrivit The Business Standard, focul a izbucnit în jurul orei locale 7 dimineața, în zona plajei Inani1,5 . Complexul se numește Tuptup Resto & Resort și era o clădire de lemn cu trei niveluri, potrivit publicației The Daily Star4 . Focul a distrus tot complexul1,4 .

Printre morți se află un băiat de cinci ani, a spus un purtător de cuvânt al pompierilor, potrivit agenției dpa1 . Șase răniți au fost duși la spital, potrivit dpa1,5 . The Daily Star scrie despre patru răniți duși la spital4 .

Autorizația și avertismentul

Complexul Originalul · de · sursa 4, The Daily Star„was operating without a fire safety licence despite receiving an official warning four months ago” · www.thedailystar.net ↗, a declarat conducerea Serviciului de pompieri și apărare civilă din Bangladesh, potrivit The Daily Star4 . Un inspector Originalul · de · sursa 4, The Daily Star„served a formal notice on June 11” · www.thedailystar.net ↗, potrivit aceleiași publicații4 . Instituția a spus că proprietarii au continuat să țină complexul deschis, potrivit publicației The Business Standard5 .

Potrivit dpa, autoritatea responsabilă pentru pompieri și protecție civilă a precizat că măsurile de protecție împotriva incendiilor erau slabe, iar complexul fusese construit fără autorizație de construcție1,2 .

Cauza și ancheta

Cauza incendiului nu era cunoscută la momentul relatării dpa1 . A fost format un comitet de anchetă cu cinci membri, potrivit The Business Standard5 . Tot potrivit publicației, Originalul · de · sursa 5, The Business Standard„police have detained resort manager” · www.tbsnews.net ↗5 .

Potrivit dpa, Cox’s Bazar e un loc de vacanță căutat, datorită plajei lungi de la Golful Bengal1,3 . Îl vizitează anual peste trei milioane de oameni, în mare parte turiști din țară, potrivit biroului de statistică al Bangladeshului, citat de dpa1,3 .

Surse

  1. Der Tagesspiegel · Brände: Mindestens 10 Tote bei Feuer in Hotelanlage in Bangladesch (titlul original) · 17 octombrie 2026 · www.tagesspiegel.de ↗
  2. Der Spiegel · Feuer in Hotelanlage in Bangladesch – mindestens zehn Tote (titlul original) · 17 octombrie 2026 · www.spiegel.de ↗
  3. Frankfurter Allgemeine · Mindestens zehn Tote bei Hotelbrand in Cox's Bazar in Bangladesch (titlul original) · 17 octombrie 2026 · www.faz.net ↗
  4. The Daily Star · Cox’s Bazar resort operated without fire safety licence (titlul original) · 17 octombrie 2026 · www.thedailystar.net ↗
  5. The Business Standard · 10 dead as blaze destroys Cox's Bazar resort that had no fire safety licence (titlul original) · 17 octombrie 2026 · www.tbsnews.net ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 5 articole din 5 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.