Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Externe · din presa germană · Știre

Franța: jafuri și incendii la protestele împotriva traiului scump

Jafuri, incendii și atacuri asupra primăriilor au umbrit sâmbătă protestele din Franța împotriva traiului scump1,3,5 . Ministrul de interne, Laurent Nuñez, a anunțat 2.000 de persoane reținute și 600 de polițiști și pompieri răniți1,2,4 .

O piață pustie, cu resturi pe pavaj și fum deasupra acoperișurilor, evocă urmările violențelor de la protestele din Franța.Ilustrație generată cu AI
O piață pustie, cu resturi pe pavaj și fum deasupra acoperișurilor, evocă urmările violențelor de la protestele din Franța.Proveniență: Ilustrație generată de AI

Ziarul Hamburger Abendblatt prezintă un bilanț diferit: 1.200 de persoane reținute și 150 de polițiști răniți3 .

Ce s-a întâmplat

Saarbrücker Zeitung relatează că jafuri și stricăciuni grave au fost la Paris, Marseille, Lyon, Bordeaux, Rennes, Strasbourg, Grenoble, Nisa și în alte orașe1 . Pagubele sunt uriașe, mai ales pentru sute de comercianți, a spus ministrul de interne1 . Potrivit aceluiași ziar, la Limoges, oraș de circa 130.000 de locuitori, primăria, clădire monument istoric, a fost incendiată și grav avariată1,3 . Partea din spate a clădirii a putut fi salvată, a spus Maurice Barate, prefectul departamentului Haute-Vienne1 . Potrivit Hamburger Abendblatt, atacatorii au vizat și simboluri ale statului: o secție de poliție la Brest și la Marseille, primăria la Angers și la Calais, reședința prefecturii la Bordeaux3 .

Cine a protestat

Potrivit Ministerului de Interne, la protest au participat 550.000 de oameni, dintre care 110.000 la Paris; sindicatul CGT a vorbit de 800.0001 . Saarbrücker Zeitung scrie că printre ei au fost elevi și studenți care cer de săptămâni condiții mai bune de învățat, iar apelul la protest a vizat și prețul carburanților și salariile mici1 . Potrivit Hamburger Abendblatt, marșurile au fost pașnice și au adunat de trei ori mai mulți participanți decât se aștepta3 . Potrivit Saarbrücker Zeitung, guvernul are posibilități limitate de a răspunde cererilor protestatarilor din cauza deficitului bugetar și a datoriei mari1 .

Ce spun autoritățile

Premierul Sébastien Lecornu a spus că poliția s-a confruntat toată ziua cu un grup foarte violent și bine organizat, pe care l-a asociat ultrastângii și care a încercat metodic să atace bunuri, oameni și instituțiile republicii1,3 . Potrivit lui, au fost atacate Palatul Élysée, sediul guvernului și Adunarea Națională, iar totul este Originalul · de · sursa 1, Saarbrücker Zeitung„ein politisches Manöver, das Gewalt billigt” · www.saarbruecker-zeitung.de ↗1 . Originalul · de · sursa 1, Saarbrücker Zeitung„In unserer Republik ist kein Platz für Gewalt” · www.saarbruecker-zeitung.de ↗, a spus președintele Emmanuel Macron, adăugând că responsabilii vor fi urmăriți penal; potrivit Saarbrücker Zeitung, intenționa să se adreseze națiunii duminică seara1 .

Potrivit Hamburger Abendblatt, Lecornu a anunțat că vrea o lege prin care autorii jafurilor să răspundă pentru pagube, la nevoie chiar prin retragerea ajutorului social acordat părinților3 . Tot după ziar, premierul a criticat partidul Franța Nesupusă, spunând că are un rol important în ultrastânga3 . Jean-Luc Mélenchon i-a răspuns că Lecornu e vinovat de haos, din incompetență sau intenție3 .

Primarul din Marseille, Benoît Payan, a spus că hoarde de jefuitori au atacat bunurile publice și au subminat cererile celor care voiau să protesteze legal1 . Sindicalistul din poliție Rudy Manna a spus că polițiștii au văzut ură în ochii atacatorilor3 . Potrivit Hamburger Abendblatt, la Paris erau doar 4.000 de polițiști, depășiți de situație3 .

Ce urmează

Saarbrücker Zeitung relatează că există deja un apel la noi proteste pe 5 noiembrie1 . Liceenii au anunțat că își vor continua protestele după vacanța de toamnă, potrivit Hamburger Abendblatt3 . Potrivit Saarbrücker Zeitung, guvernul s-a temut că protestele elevilor se vor extinde; mișcarea vestelor galbene a ținut Franța în alertă mult timp în 20191 .

Saarbrücker Zeitung scrie că Franța alege anul viitor un nou președinte, iar Macron nu mai poate candida1 . Același ziar relatează că sondajele o dau în frunte pe Marine Le Pen în primul tur, cu circa 34%1 . Într-un comentariu, Frankfurter Allgemeine Zeitung scrie că statul francez nu are bani pentru pachete de ajutor ca în crizele de dinainte5 .

Reacții din Germania și din SUA

Haßelmann, de la Verzii, s-a declarat tulburată de violență6 . Bünger, de la Die Linke, a spus că violența nu poate fi soluția6 . Bury, de la CDU, a spus că Germania ar trebui să vadă în evenimente un avertisment: ce se întâmplă când extremismul de stânga e subestimat6 . Weidel, de la AfD, a pus violențele pe seama granițelor deschise și a migrației6 .

Președintele american Donald Trump a scris că Franța e în flăcări și a cerut guvernului de la Paris să închidă granițele6 . Vicepreședintele JD Vance a pus violențele pe seama imigrației3 . Lecornu a pus, în schimb, violențele în primul rând pe seama ultrastângii1,3 .

Povestea până acum

  1. Franța: sâmbătă de proteste împotriva traiului scump. Autoritățile promit fermitate de teama violențelor
  2. Franța: ciocniri cu poliția la proteste împotriva traiului scump; 166 de reținuți până la prânz
  3. Franța: 1.200 de reținuți și o primărie incendiată după protestele împotriva traiului scump
  4. Franța: jafuri și incendii la protestele împotriva traiului scump (citești acum)
  5. Franța: Germania le recomandă călătorilor prudență, după violențele din weekend
  6. Franța: premierul anunță interdicții locale de circulație după violențele de la proteste

Surse

  1. Saarbrücker Zeitung · „Entsetzliche Gewalt“ bei Protesten erschüttert Frankreich (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.saarbruecker-zeitung.de ↗
  2. Handelsblatt · Hunderttausende demonstrieren: „Entsetzliche Gewalt“ bei Protesten erschüttert Frankreich (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.handelsblatt.com ↗
  3. Hamburger Abendblatt · Gewalt erschüttert Frankreich: „Wir haben den Hass in ihren Augen gesehen“ (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.abendblatt.de ↗
  4. Cicero · „Entsetzliche Gewalt“ bei Protesten (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.cicero.de ↗
  5. Frankfurter Allgemeine · Pulverfass Frankreich: Warum Reformen in Paris so lange verschleppt wurden (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.faz.net ↗
  6. Deutschlandfunk · Nach Krawallen - Deutsche Politiker besorgt über Eskalation in Frankreich (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.deutschlandfunk.de ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 6 articole din 6 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură