Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Externe · din presa germană · Știre

SUA: Trump îl sprijină pe față pe Netanyahu înaintea alegerilor din Israel

Președintele american Donald Trump a anunțat public că îl sprijină pe premierul israelian Benjamin Netanyahu la alegerile parlamentare din Israel1,2,4 .

SUA: Trump îl sprijină pe față pe Netanyahu înaintea alegerilor din IsraelIlustrație generată cu AI
Proveniență: Ilustrație generată de AI

Ce a scris Trump

Mesajul a apărut duminică pe Truth Social, platforma lui Trump1,3,4 . El a scris că Netanyahu a fost un „partener pentru pace” în lupta împotriva Iranului1,3,4 . Potrivit Handelsblatt, cei doi au început împreună războiul împotriva Iranului, la sfârșitul lui februarie1,3 .

Trump a mai scris că Iranul a fost distrus militar și financiar1,3 . A amenințat că, dacă Teheranul nu-și schimbă rapid cursul, SUA vor termina în curând această sarcină1,3 . Despre Netanyahu a spus că s-a dovedit puternic, curajos și strălucit în fața unei opoziții uriașe, inclusiv din propria țară1,3 . Apoi a adăugat: Originalul · de · sursa 1, Handelsblatt„Wenn [Israel](https://www.handelsblatt.com/themen/israel) die falsche Führungsperson hat – und das wäre jede andere als Bibi –, wird Amerika diese Arbeit selbst übernehmen müssen, und ich bin nicht geneigt, das zu tun.” · www.handelsblatt.com ↗1

Răspunsul lui Netanyahu

Handelsblatt relatează că premierul israelian i-a mulțumit lui Trump într-un videoclip și a spus că în Casa Albă nu a existat niciodată un prieten mai mare al Israelului1 . La câteva minute după mesajul lui Trump, potrivit Frankfurter Allgemeine, a scris pe X: Originalul · de · sursa 4, Frankfurter Allgemeine„Gemeinsam werden wir die Mission beenden.” · www.faz.net ↗4

De ce contează

Alegerile parlamentare din Israel sunt programate pentru 27 octombrie, iar de rezultatul lor depinde și viitorul șef al guvernului, potrivit Der Spiegel3,4 . Sprijinul lui Trump este important pentru Netanyahu și pentru partidul lui, Likud, pentru că Trump este popular în Israel, scrie Deutschlandfunk2 .

Trump lăsase întrebarea deschisă luni la rând, potrivit Handelsblatt1 . La mijlocul lui iunie, potrivit Handelsblatt, care citează postul israelian Kan, a spus că probabil îl va sprijini pe Netanyahu, dar că trebuie să vadă mai întâi cine candidează1 . Tot atunci a spus că Netanyahu trebuie să acționeze mai rezonabil1 . În timpul războiului, interesele celor doi au părut să se îndepărteze, iar Trump l-a criticat public pe Netanyahu mai mult decât de obicei, scrie același ziar1 .

Presiunea asupra lui Netanyahu

Netanyahu candidează din nou, dar este sub presiune mare, între altele din cauza războiului cu Iranul, scrie Der Spiegel3,4 . Der Spiegel relatează și despre acuzații că Emiratele Arabe Unite l-au avertizat înaintea atacului din 7 octombrie 2023, iar el nu a făcut nimic; Netanyahu respinge relatările și le numește „minciună absolută”3,4 .

Deutschlandfunk amintește că este prima alegere de după atacul mișcării Hamas asupra Israelului, din octombrie 20232 . Potrivit aceluiași post, adversarii lui Netanyahu îl acuză că a eșuat în fața atacului2 . Deutschlandfunk mai amintește că Curtea Penală Internațională a emis un mandat de arestare pe numele lui, pentru presupuse crime de război în Gaza2 .

Surse

  1. Handelsblatt · Angespanntes Verhältnis: Trump spricht Wahlempfehlung für Netanjahu aus (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.handelsblatt.com ↗
  2. Deutschlandfunk · Parlamentswahl in Israel - Trump spricht Wahlempfehlung für Netanjahu aus (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.deutschlandfunk.de ↗
  3. Der Spiegel · Wahl in Israel: Donald Trump wirbt für Benjamin Netanyahu (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.spiegel.de ↗
  4. Frankfurter Allgemeine · Liveblog Nahost: Trump spricht Wahlempfehlung für Netanjahu aus (titlul original) · 18 octombrie 2026 · www.faz.net ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 4 articole din 4 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură