Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Externe · din presa germană · Știre

SUA: vicepreședintele Vance i-ar fi scris unui lider iranian, înaintea unor posibile noi atacuri

Vicepreședintele american JD Vance i-ar fi trimis o scrisoare lui Mohsen Rezaei, un lider iranian, ca să afle dacă negocierile mai sunt posibile, a relatat miercuri Wall Street Journal2,3,4,6 .

SUA: vicepreședintele Vance i-ar fi scris unui lider iranian, înaintea unor posibile noi atacuri
Proveniență: © Zach Rudisin, CC BY-SA, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:White_House,_Blue_Sky.jpg

Scrisoarea vine înaintea unor posibile lovituri americane: Washingtonul a cerut mai multor state arabe din Golf să se pregătească pentru o operațiune militară scurtă și intensă după alegerile intermediare din 3 noiembrie, a relatat tot ziarul3,6 . Prin scrisoare, Vance vrea să afle dacă loviturile planificate mai pot fi evitate pe cale diplomatică, spun surse nenumite citate de ziar; textul privește cadrul unor negocieri, nu o propunere concretă de încheiere a războiului2,3 .

Donald Trump nu a luat încă o decizie finală, au spus doi diplomați pentru agenția AP, dar a repetat că ia în calcul noi acțiuni militare imediat ce se încheie alegerile2 . Aceiași diplomați spun că oficialii americani le-au cerut statelor din regiune să se pregătească și pentru o ripostă a Iranului2 .

Războiul a început la sfârșitul lui februarie, când SUA și Israelul au atacat Iranul3 . De atunci, Gărzile Revoluționare iraniene țin blocată de facto strâmtoarea Ormuz, iar energia s-a scumpit în toată lumea3 . Negocierile s-au împotmolit după ce o înțelegere dintre Washington și Teheran a eșuat în iunie3 .

Rezaei este secretarul general al Consiliului Suprem de Securitate Națională al Iranului2,3 . Tabloidul german conservator Bild îl socotește pe Rezaei un om din tabăra dură4 .

În legătură cu convorbirile de la Teheran, un oficial iranian a spus pentru Reuters că Iranul nu vrea să discute programul nuclear înainte ca SUA să îndeplinească condițiile Teheranului pentru încheierea războiului7 . Printre condițiile Teheranului sunt ridicarea blocadei americane a porturilor iraniene și ridicarea sancțiunilor asupra exporturilor de petrol7 .

Trump și Axios descriu scrisoarea diferit

Trump a recunoscut miercuri inițiativa, dar a spus că Iranul are nevoie de ajutor pentru a obține materiale medicale și alte lucruri; el povestește că Vance l-a întrebat ce crede și că a răspuns: Originalul · de · sursa 3, ZDF heute„Wenn du das machen willst, ist das in Ordnung.” · www.zdfheute.de ↗3,4 .

Axios scrie, citând un oficial american, că Vance a explicat în mesaj că programul nuclear iranian trebuie să facă parte din negocieri, pentru că numai așa mai pot fi evitate atacurile1,6 . Axios și Wall Street Journal spun amândouă că scrisoarea fusese convenită cu Trump6 .

Mediatorii conduși de Qatar caută o cale spre negocieri

Qatarul conduce un grup de mediatori din regiune care vor să readucă Teheranul și Washingtonul la masa tratativelor și să oprească reluarea luptelor, scrie Axios2,6 . Mediatorii vor ca Iranul să dea inspectorilor ONU acces la instalațiile nucleare bombardate, iar în schimb unele sancțiuni americane ar fi relaxate2,6 . Dacă Teheranul a acceptat, nu se știe2,6 .

Pe rețeaua X, ministrul iranian de externe Abbas Araghchi a scris că Iranul e pregătit de luptă, dar mai dă diplomației o șansă: țara ține legătura strânsă cu mediatorii, ca să examineze propuneri care ar permite aplicarea în mai puțin de o săptămână a planului său în șapte zile2,6 . Planul prevede o detensionare treptată, însă Washingtonul l-a respins până acum2,6 . Premierul Qatarului, Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, s-a întâlnit la Amman cu ministrul iordanian de externe și s-a pronunțat pentru o soluție diplomatică și pentru libertatea navigației, a anunțat ministerul qatarez de externe1,6 .

În regiune e multă neliniște că Teheranul ar putea face ceva provocator chiar înainte de alegerile din SUA, a spus Jonathan Schanzer, directorul executiv al Foundation for Defense of Democracies, un centru de analiză din Washington2 . Dacă la Teheran se simte că măsurile americane sunt iminente, spune el, iranienii ar putea declanșa singuri conflictul, ca să capete avantaj2 .

Surse

  1. Handelsblatt · Diplomatie: Medien: Vance lotet mit Iran Chance auf Verhandlungen aus (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.handelsblatt.com ↗
  2. Der Spiegel · Iran-Konflikt: USA versuchen es mit Diplomatie – doch nach Midterms drohen neue Angriffe (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.spiegel.de ↗
  3. ZDF heute · Bericht: Vance lotet mit Iran Chance auf Verhandlungen aus (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.zdfheute.de ↗
  4. Bild · Während Trump mit Bomben droht - Vance schreibt Brief an Iran-Hardliner (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.bild.de ↗
  5. NZZ (Elveția, cu redacție Germania) · Iran-Krieg: J.D. Vance soll mit Iran Chance auf Verhandlungen ausloten (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.nzz.ch ↗
  6. n-tv · Vor möglichen neuen Angriffen: Vance sucht diplomatischen Ausweg aus Iran-Krieg (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.n-tv.de ↗
  7. Reuters, prin AOL · Saudi defence pact countries push for peace in Tehran as Houthis launch more attacks (titlul original) · 26 octombrie 2026 · www.aol.co.uk ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 7 articole din 7 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură