Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Externe · din presa germană · Știre

SUA: Departamentul Justiției cheamă funcționari electorali la audieri în ziua de după alegeri

Departamentul Justiției a citat funcționari electorali din comitatul Los Angeles să depună mărturie în fața unui mare juriu pe 4 noiembrie, la o zi după alegerile intermediare2,4,5 .

O cutie pentru buletine de vot lângă o clădire administrativă evocă scrutinul din California, în preajma căruia funcționarii electorali au primit citații.Ilustrație generată cu AI
O cutie pentru buletine de vot lângă o clădire administrativă evocă scrutinul din California, în preajma căruia funcționarii electorali au primit citații.Proveniență: Ilustrație generată de AI

Citațiile vin cu câteva zile înainte de alegerile de marți, 3 noiembrie, și fac parte din încercarea administrației Trump de a-și susține afirmația că în listele electorale din California sunt înscrise mii de persoane fără cetățenie americană1,2 . La aceste alegeri republicanii încearcă să-și păstreze majoritățile foarte subțiri din Camera Reprezentanților și din Senat, cele două camere ale Congresului, iar organizarea scrutinului ține în mare parte de fiecare stat în parte1 .

Citațiile cer documente despre verificarea alegătorilor

Citațiile, trimise între 21 și 24 octombrie, au ajuns la trei angajați ai oficiului de evidență și înregistrare din comitatul Los Angeles3,4 . Ziarul The New York Times a relatat primul despre ele, iar oficiul a confirmat apoi pentru NPR că le-a primit2,5 .

Ele cer documente și comunicări despre metodele prin care oficiul verifică votul ilegal al persoanelor fără cetățenie americană2,3 . CBS News scrie că cele trei citații pe care le-a văzut vizează și corespondența oficiului cu Markwayne Mullin, șeful Departamentului pentru Securitate Internă, și cu procurorul general adjunct interimar Trent McCotter3 . Potrivit ABC News, ele cer și comunicările interne despre solicitările guvernului federal către Shirley Weber, secretar de stat al Californiei2 .

Cel puțin patru angajați electorali din California au primit în ultima săptămână citații ale unui mare juriu, scrie CalMatters4 . Una a ajuns joi la oficiul din comitatul Orange: agenți ai Departamentului pentru Securitate Internă cer acolo evidențele electorale complete, fără date șterse, ale a 60 de persoane, potrivit documentelor obținute de publicație4 .

Departamentul Justiției nu comentează informațiile scurse despre citații2,3 . Originalul · de · sursa 4, CalMatters„Receiving a subpoena doesn’t mean you are a target” · calmatters.org ↗, a scris Kiersten Pels, purtător de cuvânt al departamentului, într-un mesaj trimis prin e-mail4 . Departamentul susține că judecătorul a explicat el însuși că votul ilegal atrage răspundere penală și că toți sunt de acord că votul persoanelor fără cetățenie trebuie tratat pe cale penală2,3,5 .

Dean Logan, șeful oficiului de evidență și înregistrare din Los Angeles, a spus într-o declarație: Originalul · de · sursa 2, ABC News„At every step, the U.S. Department of Justice has taken a confrontational, adversarial approach” · abcnews.com ↗2,4 . Originalul · de · sursa 2, ABC News„Threats and intimidation have no place in elections” · abcnews.com ↗, a adăugat el2,3 .

Justin Levitt, expert în dreptul electoral la Loyola Law School, spune că procurorii pot susține că fac o anchetă penală legitimă, dar atunci nu era nicio grabă să citeze funcționari în mijlocul alegerilor4 .

Judecătorul a respins separarea a 20.000 de buletine de vot

Miercuri, judecătorul federal David Carter, din Los Angeles, a respins cererea Departamentului Justiției ca statul să separe circa 20.000 de buletine de vot prin corespondență, primite de la oameni despre care administrația susține că nu sunt cetățeni americani2,3,5 . Carter a constatat că cererea nu are temei juridic, iar instanța nu a fost convinsă că lista departamentului e de încredere; el a mai arătat că măsura ar putea lipsi de vot alegători eligibili și ar produce haos electoral5 .

Originalul · de · sursa 2, ABC News„Never before in American history has the federal government, on the eve of an election, sought to coerce a state and local government to abandon their own Constitutional elections procedures and bend to the will of the Executive Branch” · abcnews.com ↗, a scris Carter în hotărâre2,4 . El a cerut și ca amenințările la adresa funcționarilor electorali să înceteze: Originalul · de · sursa 4, CalMatters„The court reiterates what it said yesterday: these threats must stop” · calmatters.org ↗4,5 . Departamentul Justiției a făcut apel la Curtea federală de apel din Circuitul 94,5 .

Departamentul pentru Securitate Internă a avertizat California încă din iulie că peste 190.000 de persoane fără cetățenie americană ar fi înscrise ca alegători, arată documentele instanței1 . Statul a cerut să afle pe ce se bazează afirmația, deoarece nu transmisese încă ministerului nicio listă de alegători, iar acesta nu i-a răspuns1 .

Funcționari electorali din comitate californiene spun că verificările prin sondaj au arătat că lista de nume a guvernului e inexactă4 . Procurorii federali au acuzat săptămâna trecută 28 de persoane din California că s-au înscris pe listele electorale fără să fie cetățeni; nu toți au și votat la alegeri anterioare4 . Cei 28 reprezintă aproximativ 0,0001% din cei 23 de milioane de alegători înscriși ai statului, scrie CalMatters4 .

Cifrele în context

0,0001%cele 28 de persoane acuzate față de cei 23 de milioane de alegători înscriși din CaliforniaCalMatters, 30 octombrie 2026

Surse

  1. n-tv · Kurz vor den Midterms: US-Justizministerium lässt kalifornische Wahlbeamte vorladen (titlul original) · 30 octombrie 2026 · www.n-tv.de ↗
  2. ABC News · DOJ issues grand jury subpoenas to election officials in California (titlul original) · 30 octombrie 2026 · abcnews.com ↗
  3. CBS News · California election officials face grand jury subpoenas as DOJ expands voting investigation (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.cbsnews.com ↗
  4. CalMatters · DOJ subpoenas California election officials, despite judge’s order to stop threatening them (titlul original) · 30 octombrie 2026 · calmatters.org ↗
  5. NPR (prin WXXI) · Justice Department issues subpoenas to California election workers (titlul original) · 29 octombrie 2026 · www.wxxinews.org ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 5 articole din 5 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură