Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Externe · din presa germană · Știre

Polonia: Tusk îl acuză pe președintele Nawrocki că a ales confruntarea violentă

Premierul Donald Tusk i-a cerut luni președintelui Karol Nawrocki să recunoască judecătorii aleși de parlament la Tribunalul Constituțional1,2 .

Sediul Tribunalului Constituțional din Varșovia, instituția aflată în centrul conflictului dintre premierul Tusk și președintele Nawrocki.
Sediul Tribunalului Constituțional din Varșovia, instituția aflată în centrul conflictului dintre premierul Tusk și președintele Nawrocki.Proveniență: © Wistula, CC BY-SA, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Warszawa_-_Trybuna%C5%82_Konstytucyjny,_DSC_1460.JPG

Conflictul se poate încheia simplu și fără schimbarea constituției, a scris Tusk pe X: Originalul · de · sursa 1, n-tv„Der Präsident erkennt die gesetzmäßig gewählten Richter an, weil die Verfassung es so vorschreibt, und sie nehmen ihre Arbeit am Gerichtshof auf.” · www.n-tv.de ↗1 . Escaladarea ar putea costa Polonia „foarte scump”, a avertizat premierul2 .

Cinci dintre judecătorii aleși de parlament nu și-au putut începe activitatea, pentru că Nawrocki, apropiat de PiS, a refuzat să le primească jurământul1,3 . Ei l-au depus în fața președintelui parlamentului, dar șeful Tribunalului, Bogdan Święczkowski, numit pe vremea PiS, nu le-a permis să își înceapă activitatea1,3 . Curtea Europeană a Drepturilor Omului a hotărât în mai că acești judecători trebuie să poată lucra1 . Tribunalul are aproape 1.000 de cauze nerezolvate, unele în așteptare de peste zece ani, iar judecătorii nu au reușit nici măcar să-și stabilească bugetul pe 20273 .

PiS, care a guvernat între 2015 și 2023, a numit în Tribunal judecători apropiați de partid1 . De la schimbarea guvernului din 2023, coaliția de centru-stânga a lui Tusk încearcă să ocupe posturile rămase libere1 .

O judecătoare aleasă de parlament îl suspendă pe șeful Tribunalului, iar președintele intră în clădire

Vineri seara, Anna Korwin-Piotrowska, din grupul celor cinci judecători blocați, s-a declarat conducătoarea Tribunalului și l-a suspendat pentru o lună pe Święczkowski, împreună cu adjunctul lui, Bartłomiej Sochański, interzicându-le accesul în clădire1,3 . Święczkowski nu acceptă suspendarea și spune că rămâne președinte; cu sprijinul unor susținători ai PiS, care campează de săptămâni în fața Tribunalului, a încercat să treacă gardul, dar l-au oprit forțe numeroase de poliție3 .

Nawrocki și-a întrerupt zborul spre Africa, s-a întors la Varșovia, iar în noaptea de vineri spre sâmbătă a intrat în clădirea Tribunalului2,3,5 . Korwin-Piotrowska a spus pentru televiziunea TVN că președintele s-a lipit de ea și a încercat să o ocolească cu forța3 . Înregistrările video arată cum președintele îi împinge la o parte pe judecători3,4 . Purtătorul de cuvânt al lui Nawrocki, Rafał Leśkiewicz, îi acuză pe judecători că i-au încălcat integritatea fizică și a anunțat o plângere penală3 .

Fiecare tabără acuză cealaltă că atacă ordinea constituțională

Tusk a apărat sâmbătă seara, într-o cuvântare televizată, intervenția poliției pentru protejarea Tribunalului3 . Atacul asupra instanței și a judecătorilor este, a spus el, încă un capitol în distrugerea statului de drept de către PiS și de președinții Duda și Nawrocki3 .

Originalul · de · sursa 3, Deutsche Welle„In dieser Nacht kam es zur Verletzung der verfassungsrechtlichen Ordnung Polens und zur gewaltigen Übernahme eines Staatsorgans” · www.dw.com ↗, a declarat Paweł Szefernaker, din cancelaria președintelui3 . Originalul · de · sursa 3, Deutsche Welle„Das ist ein Staatsstreich” · www.dw.com ↗, a spus vicepreședintele PiS, Tobiasz Bocheński, care a comparat situația cu legea marțială introdusă de generalul Wojciech Jaruzelski Originalul · de · sursa 3, Deutsche Welle„im Dezember 1981” · www.dw.com ↗3 .

Juriștii sunt împărțiți, iar înlocuirea tuturor judecătorilor cere un compromis

Printre juriști, felul în care au acționat noii judecători este disputat3 . Patru foști președinți ai Tribunalului îi susțin și spun că gestul lui Nawrocki este o „încălcare fără precedent a autonomiei instanței”3 . Comitetul polonez Helsinki pentru drepturile omului consideră în schimb „îndoielnic” temeiul juridic al suspendării lui Święczkowski și avertizează asupra unui „precedent periculos”3 .

După ce Nawrocki a invitat reprezentanți ai partidelor la discuții, liderul partidului de stânga Razem, Adrian Zandberg, a descris ca posibilă ieșire înlocuirea tuturor judecătorilor3 . Planul prevede demisia tuturor judecătorilor actuali și alegerea celor noi de parlament cu o majoritate de trei cincimi sau de două treimi; ar cere însă un compromis între coaliție și opoziție, puțin probabil, după Deutsche Welle3 .

Într-un comentariu din taz, Gabriele Lesser susține că escaladarea îi avantajează pe Nawrocki și pe PiS și că, dacă PiS își impune versiunea, coaliția lui Tusk ar pierde probabil alegerile parlamentare de anul viitor5 . Cotidianul elvețian Neue Zürcher Zeitung scrie, într-un comentariu, că guvernul polonez nu poate acționa altfel, ținând seama de propria credibilitate, dar că intervenția amenință să adâncească criza în loc să o rezolve4 .

Adunarea judecătorilor, convocată marți pentru buget și cererea de ridicare a imunității

Korwin-Piotrowska a convocat pentru marți după-amiază adunarea generală a tuturor judecătorilor1,3 . Aceasta trebuie să adopte bugetul Tribunalului, iar pentru cvorum e nevoie de prezența a două treimi dintre judecători3 . Noii judecători sperau să atragă de partea lor câțiva dintre cei vechi, dar, în evaluarea Deutsche Welle, după evenimentele de vineri șansele par mai mici3 .

Adunarea poate, printre altele, să dea acordul pentru urmărirea penală a unor judecători și să decidă pensionarea unui judecător din cauza incapacității permanente1 . Ministrul justiției și procuror general, Waldemar Żurek, a cerut deja ca ea să discute ridicarea imunității lui Święczkowski și a adjunctului său1 . Dacă nu se întrunește cvorumul, blocajul rămâne3 .

Povestea până acum

  1. Polonia: poliția intervine la Tribunalul Constituțional, în disputa pentru conducerea instanței
  2. Polonia: premierul Tusk critică dur intrarea președintelui Nawrocki în Tribunalul Constituțional
  3. Polonia: Tusk îl acuză pe președintele Nawrocki că a ales confruntarea violentă (citești acum)

Surse

  1. n-tv · Streit um Verfassungsgericht: Tusk: Polens Präsident sucht „gewaltsame Konfrontation“ (titlul original) · 2 noiembrie 2026 · www.n-tv.de ↗
  2. Der Tagesspiegel · Streit um Verfassungsgericht in Polen: Premier Tusk wirft Präsident Nawrocki „gewaltsame Konfrontation“ vor (titlul original) · 2 noiembrie 2026 · www.tagesspiegel.de ↗
  3. Deutsche Welle · Kampf ums Verfassungsgericht: Tusk, Nawrocki und die PiS verschärfen Polens Staatskrise (titlul original) · 2 noiembrie 2026 · www.dw.com ↗
  4. NZZ (Elveția, cu redacție Germania) · Streit um das Verfassungsgericht in Polen: Tusks Befreiungsschlag ist riskant (titlul original) · 2 noiembrie 2026 · www.nzz.ch ↗
  5. taz · Staatskrise in Polen: Kampf um Deutungshoheit (titlul original) · 2 noiembrie 2026 · taz.de ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 5 articole din 5 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură