Sari la conținut

Din lume.

duminică, 8 noiembrie 2026 · Ediția de 17:00 · ultima publicare:
Externe · din presa germană · Știre

SUA: judecătoarea Tanya Chutkan oprește pentru 14 zile construcția arcului de triumf al lui Trump

Judecătoarea federală Tanya Chutkan a interzis pentru 14 zile lucrările la arcul de triumf pe care Donald Trump vrea să-l ridice la Washington, lângă Cimitirul Național Arlington1,2,3 .

Memorial Circle, amplasamentul propus pentru arcul de triumf, văzut de pe podul Arlington Memorial, la 7 septembrie 2026.
Memorial Circle, amplasamentul propus pentru arcul de triumf, văzut de pe podul Arlington Memorial, la 7 septembrie 2026.Proveniență: © G. Edward Johnson, CC BY, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Memorial_Circle_from_Memorial_Bridge_Washington_DC_2026-09-07_09-24-41.jpg

Administrația anunțase că va începe construcția imediat după aprobarea proiectului de către un organism federal3 . Ordinul judecătoarei interzice acum orice activitate de construcție lângă amplasament, până și îndepărtarea gazonului din sensul giratoriu unde ar urma să stea arcul1,3 . Originalul · de · sursa 1, Handelsblatt„Der Stopp gilt zunächst für zwei Wochen” · www.handelsblatt.com ↗, în care se verifică legalitatea proiectului1 .

Judecătoarea a admis cererea orașului Washington și a statului Virginia

Orașul Washington și statul Virginia se numără printre cei care au contestat proiectul în instanță, iar judecătoarea le-a admis cererea de suspendare a lucrărilor1,2 . Adversarii arcului îl consideră ilegal pentru că nu are aprobarea Congresului, pe care o consideră necesară în baza legii privind monumentele comemorative3 . În motivare, judecătoarea a invocat, printre altele, posibile consecințe economice și perturbări ale traficului3 .

Decizia ei a venit la scurt timp după ce Comisia Națională de Planificare a Capitalei aprobase proiectul, cu opt voturi la patru1,2,3 . Comisia este condusă de apropiați ai lui Trump, iar în comisie au fost numiți cu luni în urmă aliați ai președintelui1,3 . Înainte de vot, la o audiere publică de peste opt ore, peste 120 de oameni, mulți dintre ei veterani de război, s-au pronunțat împotriva proiectului1,3 .

Un arc de 76 de metri, contestat de critici

Arcul ar urma să aibă circa 76 de metri înălțime și să fie mai mare decât Arcul de Triumf din Paris1,2 . Costul ar putea ajunge, după estimările citate de Deutschlandfunk, la 100 de milioane de dolari2 . El ar fi ridicat în sensul giratoriu Memorial Circle, între Memorialul Lincoln și cimitirul Arlington1,3,4 .

Criticii se tem că arcul ar strica liniștea înmormântărilor de la Arlington și ar încurca vederea spre monumente naționale2,3 . Înălțimea este contestată și pentru că în apropiere trece culoarul de apropiere al aeroportului Reagan din Washington1 . Trump vede în schimb în arc un monument demn pentru istoria țării și pentru veterani2 .

Președintele a mai pornit în al doilea mandat și alte proiecte contestate. A demolat aripa de est a Casei Albe pentru a construi o sală de bal uriașă, iar această lucrare este atacată în instanță1,2 . Vrea să refacă și un teren de golf istoric din capitală, unde o instanță a oprit deja tăierea copacilor1,3 .

Joi, Trump a semnat o proclamație prin care Biroul Oval și sala cabinetului sunt incluse într-un monument național; gestul vine la două zile după ce republicanii au pierdut controlul Congresului în alegerile intermediare3,5 .

Surse

  1. Handelsblatt · Präsidenten-Projekt: Richterin setzt Arbeit an Trumps Triumphbogen aus (titlul original) · 6 noiembrie 2026 · www.handelsblatt.com ↗
  2. Deutschlandfunk · USA - Richterin stoppt Bau von Trumps geplantem Triumphbogen vorerst (titlul original) · 6 noiembrie 2026 · www.deutschlandfunk.de ↗
  3. t-online · USA-News: US-Bundesrichterin stoppt Bau von Trumps Triumphbogen (titlul original) · 6 noiembrie 2026 · www.t-online.de ↗
  4. Wikimedia Commons · File:Memorial Circle from Memorial Bridge Washington DC 2026-09-07 09-24-41.jpg (titlul original) · 7 septembrie 2026 · commons.wikimedia.org ↗
  5. Casa Albă · ESTABLISHMENT OF THE OVAL OFFICE NATIONAL MONUMENT (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · www.whitehouse.gov ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 5 articole din 5 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură