Uruguay: papa Leon al XIV-lea a început călătoria în America de Sud
Papa Leon al XIV-lea a început în Uruguay călătoria în America de Sud, la mai puțin de patru săptămâni după operația de cancer pulmonar1,2 .

Montevideo — În prima sa cuvântare, la Montevideo, papa a spus că țara de 3,5 milioane de locuitori are în urmă mai bine de patru decenii de „democrație neîntreruptă”Originalul · de · sursa 2, n-tv„ununterbrochene Demokratie” · www.n-tv.de ↗, cu schimbări pașnice la guvernare2 . Pe continent, notează n-tv, Uruguay este o excepție2 .
Boala îi pusese călătoria sub semnul întrebării, iar pontiful, în vârstă de 71 de ani, a ajuns la Montevideo după un zbor de peste 13 ore pe care, după toate aparențele, l-a trecut fără probleme, notează n-tv2 . Medicii i-au dat undă verde după operația de la mijlocul lunii octombrie, când i s-a îndepărtat o parte din plămânul drept, cu o tumoare malignă, și spun că nu mai are cancer2 . Papa a pus refacerea rapidă pe seama credinței în Dumnezeu, a medicilor și chirurgilor buni și a unui stil de viață sănătos; după operație, spune el, nu s-a îndoit niciodată de călătorie2 .
Este cea mai lungă călătorie a sa în străinătate de la începutul pontificatului, anul trecut: peste 30.000 de kilometri de zbor, mai mult de trei duzini de predici și cuvântări în zece orașe, între care o ieșire la 3.700 de metri, în Anzii peruani. La Roma papa este așteptat abia pe 17 noiembrie2 .
Elogii pentru energia verde, critici pentru natalitate
La aeroport l-a primit președintele Yamandú Orsi, care conduce din anul trecut o coaliție de centru-stânga2 . Biserica și statul sunt separate în Uruguay încă din primii ani ai secolului XX, iar Biserica Catolică este aici o minoritate, spune preotul Leonardo Risso, organizatorul unui pelerinaj călare1 .
Papa a vorbit și despre propria boală și despre cei care nu au acces la îngrijire: „Acest lucru mă face să mă gândesc la numeroasele femei și la numeroșii bărbați care nu au mijloacele necesare pentru un diagnostic precoce sau pentru tratamentul de care au nevoie”Originalul · de · sursa 2, n-tv„Das lässt mich an die vielen Frauen und Männer denken, denen die Mittel fehlen für eine frühzeitige Diagnose oder für die Behandlung, die sie brauchen.” · www.n-tv.de ↗, a spus el2 . La o recepție la sediul președinției, a lăudat trecerea aproape completă a alimentării cu electricitate a țării la surse regenerabile, dar a criticat natalitatea scăzută și s-a pronunțat din nou, ferm, împotriva avortului2 . Pe străzile din Montevideo, în papamobil, l-au aclamat aproximativ 30.000 de oameni, după estimarea autorităților locale2 .
În avion, rugat să comenteze alegerile intermediare din SUA, papa a răspuns „Sunt mândru că sunt american și că îmi exercit dreptul de vot”Originalul · de · sursa 2, n-tv„Ich bin stolz darauf, Amerikaner zu sein und das Wahlrecht auszuüben” · www.n-tv.de ↗; el a votat prin corespondență2 . De la alegerea sa, anul trecut, între primul papă american, pe numele de laic Robert Francis Prevost, și președintele Donald Trump au apărut de mai multe ori controverse2 .
Argentina, unde predecesorul său n-a mers niciodată ca papă, și Peru, unde a trăit două decenii
Următoarea oprire este Argentina, patria predecesorului său, Francisc, care nu a vizitat-o niciodată ca papă, deși a fost invitat de multe ori. Tagesschau sugerează că voia să evite ca prezența lui să fie folosită politic într-o țară polarizată1,2 . Argentinienii au fost frustrați, iar așteptările sunt acum cu atât mai mari, scrie Tagesschau1 .
Leon ajunge acolo, scrie Tagesschau, într-un moment în care prăpastia dintre bogați și săraci se adâncește, iar măsurile dure de austeritate ale președintelui Javier Milei au împins mulți oameni la marginea societății1 . Antropologul Pablo Sernan, expert în chestiuni bisericești, spune că pentru guvern vizita nu este comodă, deoarece papa predică dreptate socială: „O confruntare între concepții fundamentale opuse este inevitabilă”Originalul · de · sursa 1, Tagesschau (ARD)„Ein Aufeinanderprallen gegensätzlicher Grundannahmen ist unvermeidlich.” · www.tagesschau.de ↗1 .
Ultima etapă este Peru, unde papa a lucrat aproape 21 de ani, ca misionar al ordinului augustinian și apoi ca episcop de Chiclayo, și al cărui cetățean este și el1,2 . „Sunt fericit să mă întorc”Originalul · de · sursa 2, n-tv„Ich bin glücklich, zurückzukehren” · www.n-tv.de ↗, a spus papa în avion2 . Societatea peruană este puternic polarizată, după cum arată victoria la limită a președintei Keiko Fujimori, scrie Tagesschau1 .
Potrivit Vaticanului, papa intenționează să întâlnească în timpul călătoriei victime ale abuzurilor sexuale comise de clerici, iar în program intră și întâlniri cu indigeni din zone izolate ale Amazoniei1,2 .
Povestea până acum
- Vatican: papa Leon al XIV-lea a plecat în America de Sud după operația de cancer la plămân
- Uruguay: papa Leon al XIV-lea a început călătoria în America de Sud (citești acum)
Surse
- Tagesschau (ARD) · Papst Leo XIV. beginnt Südamerika-Reise in Uruguay (titlul original) · 7 noiembrie 2026 · www.tagesschau.de ↗
- n-tv · Auftakt der Südamerika-Reise: Papst Leo XIV. wird in Uruguay politisch (titlul original) · 7 noiembrie 2026 · www.n-tv.de ↗
Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.
Cum am lucrat
Am citit 2 articole din 2 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.
Corecturi
Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.
Distribuie
Urmărește-ne
Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.
Urmărește Din lume pe FacebookDin lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.