Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Justiție · din presa germană · Știre

Germania: amendă de 2.500 de euro pentru un bărbat care ar fi dorit moartea președintelui

Tribunalul regional din Zweibrücken a condamnat nedefinitiv un bărbat de 70 de ani la o amendă de 2.500 de euro pentru defăimarea președintelui federal Frank-Walter Steinmeier, după un comentariu online în care i-ar fi dorit moartea1,2 .

Un telefon lângă o balanță și un ciocan de judecător: simboluri ale procesului pentru un comentariu online împotriva președintelui Germaniei.Ilustrație generată cu AI
Un telefon lângă o balanță și un ciocan de judecător: simboluri ale procesului pentru un comentariu online împotriva președintelui Germaniei.Proveniență: Ilustrație generată de AI

Pentru că nu mai fusese condamnat, bărbatul a scăpat de închisoare: pedeapsa înseamnă 100 de zile-amendă a câte 25 de euro2 . Armele pe care le deținea ca practicant al tirului sportiv, ridicate între timp, nu i se mai înapoiază2 . Hotărârea nu e definitivă, pentru că el poate încă face recurs2 .

Mesajul a apărut în vara lui 2025, sub o postare a președintelui într-o rețea socială, scris cu majuscule și urmat de trei emoji cu degetul mare ridicat2 .

În fața instanței, pensionarul a spus că era beat, că băuse două sticle de rom și că nu-și amintește postarea. El a mai spus că nu a avut probleme cu legea și că nu a dorit moartea nimănui2 . Tribunalul nu a crezut în golurile de memorie și a constatat că bărbatul nu a arătat remușcări în timpul procesului2 .

Procesul a arătat că frazele care l-au enervat nu erau declarații ale lui Steinmeier, ci interpretări ale unor activiști de dreapta, pe care pensionarul le luase drept citate adevărate. Anchetatorii nu au găsit semne că bărbatul ar fi ferm legat de mediile de dreapta2 . În aproximativ zece ani, el publicase puține mesaje, iar doar unul critica guvernul, fără relevanță penală2 .

Pedeapsa prevăzută de lege merge de la trei luni la cinci ani de închisoare. Tribunalul a urmat cererea procurorilor, în timp ce apărarea a cerut achitarea2 . Urmărirea penală a fost permisă personal de președintele federal2 .

Într-un caz asemănător, tribunalul regional din Gera a dat în iunie 2025 o amendă de 1.800 de euro2 .

Surse

  1. Saarbrücker Zeitung · Mann wegen Verunglimpfung des Bundespräsidenten verurteilt (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.saarbruecker-zeitung.de ↗
  2. SWR (sud-vest) · Mann hetzt gegen Bundespräsident in Sozialen Medien und muss Geldstrafe zahlen (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.swr.de ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 2 articole din 2 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură