Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Justiție · din presa germană · Știre

Germania: Curtea Federală de Justiție urma să decidă cât trebuie explicat scorul de credit

Curtea Federală de Justiție din Karlsruhe urma să hotărască miercuri dimineață cât de mult trebuie să explice Schufa, firma care calculează probabilitatea ca o persoană să își plătească datoriile1,2,3 .

Reflexii în fațada Curții Federale de Justiție din Karlsruhe, unde era programată pronunțarea în procesele privind scorul Schufa.
Reflexii în fațada Curții Federale de Justiție din Karlsruhe, unde era programată pronunțarea în procesele privind scorul Schufa.Proveniență: © Gerd Eichmann, CC BY-SA, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karlsruhe-Bundesgerichtshof-02-2018-gje.jpg

Schufa are date despre 68 de milioane de oameni din Germania și le folosește ca să calculeze probabilitatea ca o persoană să plătească facturile unui abonament de telefonie mobilă sau să ramburseze un credit; rezultatul se numește scor2 . Clienții firmei, de exemplu băncile, îl folosesc ca să judece solvabilitatea unui solicitant1 . În multe cazuri, scorul duce la refuzul unui credit sau al unui contract de telefonie2 .

Patru persoane consideră vechea metodă de calcul netransparentă și informațiile primite de la Schufa insuficiente1 . Firma susține, într-o declarație redată de Bild, tabloid conservator, că ce a dat este de ajuns și că scorul e pentru bănci și companii doar un element, care nu hotărăște singur în privința unui credit3 . Tribunalul superior regional din Dresda le-a dat dreptate reclamanților1 . Spre deosebire de majoritatea celorlalte tribunale superioare, care au recunoscut doar dreptul la datele stocate și la scorurile transmise în anul precedent, cel din Dresda a cerut și informații despre ponderea datelor și semnificația scorului, dar nu și formula matematică2,3 . Instanța ceruse ca informațiile să fie prezentate într-un limbaj clar și simplu2 . Pentru că hotărârea se abătea de la celelalte, Dresda a permis recursul la Karlsruhe2 .

La ședința din 18 iunie, vicepreședintele completului, Jörn Feddersen, a anunțat că instanța probabil nu va urma raționamentul de la Dresda: dreptul la informații privește o decizie automatizată, iar aceasta înseamnă mai mult decât simplul calcul al unui scor2,3 . El a amintit o hotărâre a Curții de Justiție a Uniunii Europene din 7 decembrie 2023, potrivit căreia refuzul unui credit de către bancă i se atribuie Schufa, dacă scorul a fost hotărâtor2 . Avocatul reclamanților, Axel Rinkler, a răspuns: Originalul · de · sursa 2, lto.de„Das Auskunftsrecht hat präventive Funktion.” · www.lto.de ↗2

Procesele privesc scorul vechi, nu pe cel introdus în martie1,3 . Schufa vrea să renunțe complet la scorul vechi până la sfârșitul lui 2028, dar, după datele firmei, doar circa 25% dintre companii îl foloseau pe cel nou în iunie1,2 . Pe 20 noiembrie intră în vigoare o modificare a legii federale privind protecția datelor, care urmărește să facă scorul de credit mai transparent; noile drepturi la informații seamănă în mare parte cu jurisprudența de la Dresda, potrivit analizei LTO1,2 .

Povestea până acum

  1. Germania: Curtea Federală de Justiție urma să decidă cât trebuie explicat scorul de credit (citești acum)
  2. Germania: explicațiile despre scorul de credit al Schufa pot fi obținute mai ușor

Surse

  1. Deutschlandfunk · Wirtschaftsauskunftei - Bundesgerichtshof urteilt zu Transparenz beim alten Schufa-Score (titlul original) · 21 octombrie 2026 · www.deutschlandfunk.de ↗
  2. lto.de · BGH-Verhandlung: Schufa vor Erfolg in Karlsruhe (titlul original) · 18 iunie 2026 · www.lto.de ↗
  3. Bild · Schufa vor BGH: Richter fordern mehr Offenheit (titlul original) · 18 iunie 2026 · www.bild.de ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 3 articole din 3 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură