Germania: 54 de persoane reținute la Frankfurt, peste 100 de polițiști răniți

Frankfurt pe Main — Sâmbătă au protestat în toată Germania circa 120.000 de oameni, în mare parte tineri, în general pașnic³ . Seara au urmat violențe în mai multe orașe, în afară de Frankfurt mai ales la Köln, Hamburg și Berlin; la Köln au fost răniți 23 de polițiști, potrivit poliției³ .

La Frankfurt, violențele au izbucnit după o demonstrație la care chemaseră inițiativele Gen Z regelt și Generation Aufbruch; între 8.000 și 9.000 de oameni au mărșăluit ore în șir, în mare parte pașnic^1,2 . Participanții cereau mai multe investiții în educație și sănătate și se opuneau introducerii serviciului militar obligatoriu¹ . Poliția spune că a fost atacată cu petarde, pietre, sticle și chiar cocktailuri Molotov; a dizolvat demonstrația în jurul orei 18:20, iar apoi au urmat geamuri sparte, jafuri și baricade în flăcări^1,2,4 .

Cinci magazine jefuite, 17 avariate

Cinci magazine au fost jefuite și 17 avariate, potrivit ministrului de interne din Hessa, Roman Poseck, din CDU^1,2,4 . Dintr-un magazin de arme au fost furate arme; poliția a recuperat ulterior arme cu cartușe oarbe și a reținut acolo mai multe persoane^2,4 .

Un polițist a fost rănit grav: a pierdut dinți după ce a fost lovit în față cu o piatră, a spus Poseck^1,2 . Au fost atacate și echipaje de pompieri și de salvare⁴ . Un purtător de cuvânt al poliției a spus că pagubele sunt considerabile, dar nu pot fi încă cifrate, iar numărul demonstranților răniți nu se cunoaște^1,2 .

Poliția vede două grupuri de autori

Poliția deosebește două grupuri. Spre sfârșitul demonstrației a devenit violent un grup mai mic, a spus șeful intervenției, Erik Hessenmüller; violențele de mai târziu, de pe strada Zeil și din restul centrului, le atribuie altui grup⁴ . În cortegiu s-au adunat persoane din zona stângii, în parte extremiste, la care s-au adăugat tot mai mulți tineri înclinați spre violență, în mare parte cu origini migrante; uneori au existat și „legături cu mediul pro-palestinian”Originalul · de · sursa 2, n-tv„Bezüge zum Pro-Palästina-Spektrum” · www.n-tv.de ↗, a precizat Hessenmüller² . Poseck estimează la circa 100 numărul extremiștilor de stânga violenți și la 1.000–1.500 pe cel al tuturor celor înclinați spre violență^1,2 .

Jafurile și violențele din timpul nopții au fost săvârșite mai ales de bărbați tineri cu origini migrante, din grupuri care se adună regulat în weekend în centru și îi erau deja cunoscute, spune șeful poliției din Frankfurt, Stefan Müller. Până acum le considera în căutare de senzații; sâmbătă a constatat că sunt și înclinate spre violență, iar poliția nu identifică un motiv politic în cazul lor⁴ .

Cei 54 de reținuți au între 13 și 29 de ani și, potrivit lui Poseck, au în mare parte cetățenie germană^2,4 . Poliția a primit 87 de sesizări penale și speră să identifice alți suspecți din înregistrări video; martorii au fost rugați să trimită fotografii și filmări^1,4 .

Ministrul și primarul, despre originea autorilor

„Acest grup de autori era format în majoritate din persoane cu origini migrante”Originalul · de · sursa 2, n-tv„Diese Tätergruppe war überwiegend migrantisch geprägt.” · www.n-tv.de ↗, a declarat Poseck, iar autoritățile din Hessa vor urmări mai atent tinerii înclinați spre violență cu origini migrante; pentru el, noaptea de sâmbătă e un „punct de plecare pentru o abordare mai dură”Originalul · de · sursa 4, Tagesschau (ARD)„Initialzündung für eine härtere Gangart” · www.tagesschau.de ↗^2,4 . La o întrebare, ministrul a adăugat că autoritățile nu discriminează și nu hotărăsc după origine, ci după comportament² .

Primarul Frankfurtului, Mike Josef, din SPD, s-a declarat șocat. „Îmi este complet indiferent ce pașaport are cineva sau unde s-au născut părinții săi”Originalul · de · sursa 4, Tagesschau (ARD)„Mir ist völlig egal, welchen Pass jemand hat oder wo seine Eltern geboren sind” · www.tagesschau.de ↗, a spus el; cine atacă polițiști sau jefuiește magazine trebuie să suporte consecințele^2,4 . Promny, purtătorul de cuvânt al FDP pentru politica internă în Landtagul Hessei, a cerut ca informațiile ministrului să fie luate în serios, dar a respins atât suspiciunea generală față de tinerii cu origini migrante, cât și echivalarea demonstranților pașnici cu extremiștii înclinați spre violență³ .

Ministrul federal de interne, Alexander Dobrindt, din CSU, spune că „scandalagii din mediul migranților”Originalul · de · sursa 1, Handelsblatt„Chaoten aus dem migrantischen Milieu” · www.handelsblatt.com ↗ și grupuri de stânga înclinate spre violență au deturnat protestele pașnice de după-amiază și cere pedepse dure^1,6 . Grupul AfD din Landtag, aflat în opoziție, îl acuză pe Poseck că nu a împiedicat „situații ca în Franța”Originalul · de · sursa 1, Handelsblatt„französische Verhältnisse” · www.handelsblatt.com ↗, iar șeful grupului, Robert Lambrou, cere o atenție mai mare față de extremiștii de stânga și față de violența persoanelor cu origini migrante^1,6 .

Magazinele cer ajutor, iar organizatorii vor un nou protest pe 20 noiembrie

Asociația comercianților din Hessa cere ajutor rapid pentru magazinele afectate, iar ministrul-președinte al landului, Boris Rhein, din CDU, a promis ajutor rapid și fără birocrație⁶ . Ilka Nachtweih-Flint, directoarea magazinului de încălțăminte Schuh Benner, al cărui geam a fost spart, a vorbit de „furie de a distruge”Originalul · de · sursa 5, Focus„blanke Zerstörungswut” · www.focus.de ↗; potrivit ei, aceasta nu are legătură cu demonstranții pașnici, ci cu o gloată mascată⁵ .

Inițiativa Gen Z regelt se distanțează de violențe: un purtător de cuvânt a spus că organizatorii nu au avut nicio influență asupra a ce s-a întâmplat după încheierea mitingurilor⁴ . Ea vrea să participe pe 20 noiembrie la protestele europene⁴ , iar sindicatul poliției nu consideră necesare schimbări în felul în care intervine poliția înaintea acelei zile de protest¹ .