Finlanda: un căpitan rus, condamnat în primă instanță pentru avarierea cablurilor submarine
Un tribunal din Helsinki a condamnat joi, în primă instanță, un căpitan rus la trei ani și jumătate de închisoare pentru avarierea a două cabluri submarine din Golful Finlandei1,5,6 .

Helsinki — Un membru al echipajului, cetățean al Azerbaidjanului, a primit doi ani și zece luni de închisoare1,4,5 . Cei doi trebuie să plătească împreună despăgubiri de circa 1,9 milioane de euro, iar căpitanul încă aproximativ 85.000 de euro1,6 . Hotărârea nu e definitivă: avocatul căpitanului a anunțat că va face apel, iar celălalt condamnat nu s-a hotărât încă1,5 .
Vasul de marfă Fitburg, cu pavilionul statului Saint Vincent și Grenadine, mergea de la Sankt Petersburg spre Haifa, în Israel1,6 . Instanța a stabilit că nava și-a târât lanțul ancorei circa 130 de kilometri pe fundul golfului, în dimineața de 31 decembrie 20252,5 . Au fost avariate două cabluri de telecomunicații dintre Finlanda și Estonia, iar alte șapte cabluri și o conductă de gaze au fost puse în pericol2,5 .
Nava a intrat în atenția autorităților după ce a fost descoperită avaria unui cablu de date între Helsinki și Tallinn; când a fost oprită, avea lanțul ancorei coborât1,3 . Între timp, vasul a fost eliberat3 . Cablul aparține furnizorului finlandez Elisa, care a anunțat că a mutat traficul pe alte cabluri, așa că utilizatorii n-au avut de suferit4 .
Cei doi au negat acuzațiile și au contestat competența justiției finlandeze1,6 . Tribunalul a respins argumentul: faptele au fost săvârșite cu intenție, iar urmările lor s-au resimțit în Finlanda3,5 . Potrivit unei declarații a instanței, mecanismul ancorei funcționa fără defecte, iar ancora fusese ridicată corect la plecarea din Sankt Petersburg, pe 30 decembrie 2025; instanța a considerat că cei doi nu puteau să nu știe că ancora se târa pe fundul mării4,5 .
Din februarie 2022, în Marea Baltică au fost avariate de mai multe ori cabluri de telecomunicații și de electricitate, iar Tagesschau relatează că specialiștii le consideră atacuri hibride la ordinul Rusiei1 . Die Welt scrie că așa-numita flotă din umbră, alcătuită adesea din nave vechi, sub pavilion străin, prin care Rusia ocolește sancțiunile, este suspectată că a provocat avariile2 . NATO și-a întărit patrulele în zonă2 .
Yle compară acest caz cu cel al navei Eagle S, suspectată de avarierea unor cabluri în același golf, de Crăciunul lui 20245 .
Surse
- Tagesschau (ARD) · Schäden an Unterseekabeln in der Ostsee: Urteil gegen russischen Kapitän (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · www.tagesschau.de ↗
- Die Welt · Ostsee: Russischer Kapitän nach Kabel-Sabotage zu Haftstrafe verurteilt (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · www.welt.de ↗
- n-tv · Russischer Kapitän nach Kabel-Sabotage in der Ostsee zu Haftstrafe verurteilt (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · www.n-tv.de ↗
- Focus · Russischer Kapitän und ein weiteres Besatzungsmitglied von finnischem Gericht wegen Beschädigung von Ostseekabeln für schuldig befunden: 1,9 Millionen Euro Strafe (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · www.focus.de ↗
- Yle · Helsinki court jails two Fitburg crew members over subsea cable damage (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · yle.fi ↗
- Deutsche Welle · Finnish court jails captain and crew member for 'aggravated criminal damage' over Baltic cable sabotage (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · amp.dw.com ↗
Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.
Cum am lucrat
Am citit 6 articole din 6 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.
Corecturi
Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.
Distribuie
Urmărește-ne
Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.
Urmărește Din lume pe FacebookDin lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.