Sari la conținut

Din lume.

joi, 5 noiembrie 2026 · Ediția de 07:00 · ultima publicare:
Politică · din presa germană · Știre

Germania: 20 de deputați social-democrați se opun coaliției propuse pentru Berlin

Douăzeci de deputați ai SPD din Bundestag s-au pronunțat împotriva unei coaliții cu Die Linke la Berlin, înainte ca social-democrații și Verzii din oraș să decidă dacă încep negocieri1,3,6 1,3,6 . Ministrul Apărării, Boris Pistorius, tot din SPD, a criticat un punct din planul celor trei partide1,7 .

Roșu și verde peste panorama Berlinului: posibila coaliție dintre social-democrați, Verzi și Die Linke.Ilustrație generată cu AI
Roșu și verde peste panorama Berlinului: posibila coaliție dintre social-democrați, Verzi și Die Linke.Proveniență: Ilustrație generată de AI

Die Linke a câștigat alegerile din landul Berlin, pe 20 septembrie, cu 25,7%, potrivit Deutsche Welle2 . SPD vrea totuși să intre din nou la guvernare, ca partener cel mai mic, scrie Berliner Zeitung4 . Sâmbătă, cele trei partide au încheiat discuțiile preliminare2,3,4 . La nivel federal, SPD guvernează împreună cu CDU/CSU1,2 .

Ce prevede planul comun

Documentul prevede trecerea în proprietatea orașului a locuințelor marilor firme imobiliare1,6 . Prevede și încetarea acordului de cooperare dintre administrația berlineză pentru educație și armata germană, semnat în iunie1,3,7 . Acordul prevede, printre altele, vizite în școli ale unor ofițeri care le vorbesc elevilor despre politica de securitate și rolul armatei1,7 . Originalul · de · sursa 1, Handelsblatt„Dieses Signal darf nicht von Berlin ausgehen” · www.handelsblatt.com ↗, a spus Pistorius despre încetarea acordului1 .

Declarația celor 20 de deputați

Documentul lor se numește Originalul · de · sursa 3, Die Welt„Unser Wertekompass ist niemals verhandelbar” · www.welt.de ↗1,3 . Printre semnatari sunt Sebastian Fiedler, purtătorul de cuvânt al grupului parlamentar SPD pentru politică internă, și fosta ministră federală de interne Nancy Faeser1,7 . Ei invocă conflictele repetate pe tema antisemitismului din organizația berlineză a Die Linke și presupuse contacte cu clanuri criminale și cu medii extremiste1,4 . Sursele citate nu redau o replică directă a Die Linke la declarația celor 201,4 .

Rezistență și în organizația din Berlin

Grupul local Südende al SPD, din care face parte șeful social-democraților berlinezi, Steffen Krach, respinge coaliția și cere un vot al membrilor, scrie Berliner Zeitung4 . Franziska Giffey, responsabila pentru economie din guvernul Berlinului, a spus despre trecerea locuințelor în proprietatea orașului: Originalul · de · sursa 4, Berliner Zeitung„Ich halte Vergesellschaftungen nicht für den richtigen Weg, um unsere Stadt nach vorne zu bringen” · www.berliner-zeitung.de ↗4 .

Nu toți sunt împotrivă. Potrivit Handelsblatt, șeful organizației de tineret a SPD, Philipp Türmer, vede în coaliție o șansă1 . Același ziar scrie că cei patru deputați berlinezi ai SPD din Bundestag s-au pronunțat pentru începerea negocierilor1 .

CDU/CSU: critici aspre, dar fără ultimatum

Cancelarul federal Friedrich Merz le-a cerut social-democraților și Verzilor: Originalul · de · sursa 1, Handelsblatt„Hört auf damit, diesen Weg zu gehen” · www.handelsblatt.com ↗1,7 . Alexander Hoffmann, șeful grupului CSU din Bundestag, consideră că discuțiile de la Berlin încalcă acordul de coaliție din guvernul federal, iar Berliner Morgenpost scrie că mulți din CDU/CSU gândesc la fel3,7 . Secretarul general al SPD, Tim Klüssendorf, a respins critica CDU/CSU și a spus că organizația din Berlin poate decide singură3 .

Focus scrie că, în ciuda cuvintelor dure, nimeni din CDU/CSU nu pune în discuție coaliția federală5 . Șeful Junge Union, Johannes Winkel, a ocolit la televiziune întrebarea dacă coaliția federală e în pericol, potrivit aceleiași publicații5 .

Ce urmează

Social-democrații și Verzii din Berlin aveau programate luni, 19 octombrie, voturile privind începerea negocierilor1,3,6 . Ședința digitală a SPD era programată la 16:30, iar congresul restrâns al Verzilor în jurul orei 20, potrivit Handelsblatt1 . Același ziar scrie, din surse din partid, că social-democrații berlinezi se așteptau la o majoritate pentru document1 . Die Linke decide la un congres pe 31 octombrie1,3,6 .

Berliner Morgenpost scrie că guvernul federal pregătește o lege care ar bloca planul de trecere a locuințelor în proprietatea orașului7 . Dacă legea ar trece în Bundestag cu voturile social-democraților, ar fi o provocare la adresa SPD Berlin, scrie același ziar7 .

Povestea până acum

  1. Germania: trei partide propun negocieri pentru o coaliție la Berlin
  2. Germania: planul unei coaliții de stânga la Berlin, criticat inclusiv din rândul Verzilor
  3. Germania: ecologiștii și social-democrații din Berlin decid dacă negociază cu Die Linke
  4. Germania: 20 de deputați social-democrați se opun coaliției propuse pentru Berlin (citești acum)

Cifrele în context

25,7%scorul Die Linke la alegerile din Berlin din 20 septembrieDeutsche Welle, 19 octombrie 2026

Surse

  1. Handelsblatt · Koalition: Druck aus dem Bundestag – Wackelt Rot-Grün-Rot in Berlin? (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.handelsblatt.com ↗
  2. Deutsche Welle · Rot-Grün-Rot in Berlin? Mögliche Stadtregierung löst viel Streit aus (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.dw.com ↗
  3. Die Welt · Nach Sondierungen: „Sie haben sich ihnen unterworfen“ – Union geht SPD wegen rot-grün-roter Pläne mit der Linken an (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.welt.de ↗
  4. Berliner Zeitung · Widerstand von innen: Wer bei Rot-Grün-Rot in Berlin nicht mitziehen will (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.berliner-zeitung.de ↗
  5. Focus · Union sauer über SPD, aber umgeht die Koalitionsfrage (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.focus.de ↗
  6. Deutschlandfunk · Regierungsbildung in Berlin - Grüne und SPD stimmen über Koalitionsverhandlungen ab - Kritik von 20 SPD-Abgeordneten (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.deutschlandfunk.de ↗
  7. Berliner Morgenpost · Im Bund mit der Union, in Berlin mit der Linken – zerreißt es die SPD? (titlul original) · 19 octombrie 2026 · www.morgenpost.de ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 7 articole din 7 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură