Germania: Die Linke din Berlin decide dacă negociază guvernarea cu social-democrații și Verzii
Die Linke din Berlin decide sâmbătă, 31 octombrie, la un congres extraordinar, dacă începe negocieri de coaliție cu SPD și Verzii pentru guvernul landului2,3,5,6 .

Berlin — Partidul a câștigat alegerile pentru parlamentul landului Berlin pe 20 septembrie, cu 25,7%, înaintea CDU (18,8%), a AfD (16,3%) și a Verzilor (14,3%); SPD a ajuns la 12,1%, un minim istoric pentru ea6 . Dacă negocierile reușesc, șefa grupului parlamentar Linke, Elif Eralp, ar putea deveni prima femeie din partid în funcția de primar guvernant7 .
SPD și Verzii au votat deja pentru începerea negocierilor, care ar urma să înceapă luni2,6 . Dacă ele se încheie cu un acord, toate cele trei partide își vor întreba membrii despre contractul de coaliție: SPD și Linke prin voturi ale căror rezultate sunt obligatorii pentru partid, Verzii printr-un sondaj digital, urmat de decizia delegaților6 . Eralp se așteaptă ca partidul să aprobe începerea negocierilor cu o majoritate largă, a spus ea pentru Berliner Morgenpost2 . Criticile de la congres le numește legitime: „Și noi a trebuit să facem compromisuri dureroase”Originalul · de · sursa 2, Focus„Auch wir mussten schmerzhafte Kompromisse eingehen” · www.focus.de ↗, a adăugat ea2 . Despre exproprierea marilor companii de locuințe, ea a spus: „Asupra punctului esențial pentru noi, exproprierea, există un acord ferm”Originalul · de · sursa 2, Focus„Die für uns wichtigste Hürde, die Vergesellschaftung, ist fest verabredet.” · www.focus.de ↗2,5 .
Două moțiuni din propriul partid contestă linia conducerii
Organizația de tineret Linksjugend Solid cere printr-o moțiune ca congresul să respingă negocierile, considerând insuficient rezultatul discuțiilor exploratorii5 . „Participarea la guvernare nu ne-a întărit niciodată până acum, ci doar ne-a slăbit”Originalul · de · sursa 5, Die Welt„Die Beteiligung an einer Regierung hat uns bisher nie gestärkt, sondern nur geschwächt” · www.welt.de ↗, scrie organizația5 . Ea propune ca Linke să voteze pentru învestirea unui guvern minoritar format din SPD și Verzi și să voteze din opoziție măsurile favorabile salariaților, ca să împiedice un primar din CDU5 . Moțiunea susține însă că exproprierea nu e hotărâtă ferm, ci depinde de finanțare și de aspecte juridice, iar intrarea ei în vigoare e prevăzută abia în 20295 .
Filiala din districtul Neukölln și trei membri ai partidului au depus o altă moțiune, care critică acordul privind antisemitismul, încheiat pe 8 octombrie de conducerile celor trei partide4 . Acordul respinge apelurile generale la boicotarea Israelului, inclusiv campania BDS, controversată din cauza acuzațiilor de antisemitism4 . Autorii moțiunii nu cred că o condamnare generală a BDS ar fi utilă4 și acuză politicieni din SPD și Verzi că folosesc acuzația de antisemitism ca să reducă la tăcere pozițiile incomode4 . Berliner Zeitung notează că textul acordului face deosebire între critica îndreptățită a guvernului israelian și faptele antisemite3 . Tema a încordat deja discuțiile exploratorii: după ce grupul parlamentar Linke a adoptat o declarație proprie, convorbirile dintre cele trei partide au fost întrerupte pentru scurt timp, iar conducerile au convenit apoi ca acordul să devină parte a unui eventual contract de coaliție4 .
Despre deputata Vanessa Emde, Eralp a spus: „Toți membrii Die Linke trebuie să respecte deciziile partidului nostru. Ea nu a făcut acest lucru. De aceea, nu mai vedem o bază comună de lucru”Originalul · de · sursa 2, Focus„Alle Linken müssen sich an unsere Parteibeschlüsse halten. Das hat sie nicht gemacht. Wir sehen deshalb keine gemeinsame Arbeitsgrundlage mehr.” · www.focus.de ↗2 . Atacurile la adresa partidului au luat, în opinia ei, o formă inacceptabilă2 . Die Welt scrie că, în timpul discuțiilor cu SPD și Verzii, conducerea Linke din Berlin a pierdut controlul asupra propriului partid, de exemplu în dezbaterea despre antisemitism1 .
Miting de protest la ușa sălii
Alianța Internaționalistă din Berlin cheamă la un miting în fața sălii de congres, de la ora 11, sub motto „Aleși pentru Palestina. Trădați pentru guvernul Berlinului”Originalul · de · sursa 3, Berliner Zeitung„Gewählt für Palästina. Verraten für den Senat” · www.berliner-zeitung.de ↗3 . Organizatorii acuză conducerea că renunță la promisiuni centrale din campanie ca să intre în guvern, iar printre cererile lor este un embargo asupra armelor către Israel3 . Achmed Zaytoun, el însuși membru al partidului, a spus pentru Junge Welt, publicație de stânga radicală, că protestul vizează conducerea filialei berlineze și cea a grupului parlamentar, nu întregul partid3 .
Surse
- Die Welt · Eralp und die Linke in Berlin – Szenen einer Überforderung (titlul original) · 30 octombrie 2026 · www.welt.de ↗
- Focus · Eralp bekommt Personenschutz beim Linken-Parteitag (titlul original) · 30 octombrie 2026 · www.focus.de ↗
- Berliner Zeitung · „Gewählt für Palästina. Verraten für den Senat“: So mobilisieren Aktivisten gegen den Linke-Parteitag (titlul original) · 30 octombrie 2026 · www.berliner-zeitung.de ↗
- Berliner Zeitung · Neuköllner Linke gegen Antisemitismus-Vereinbarung: Dieser Antrag birgt Sprengstoff (titlul original) · 30 octombrie 2026 · www.berliner-zeitung.de ↗
- Die Welt · Linke Jugend will „Nein“ zu Koalition mit SPD und Grünen – und bringt eine Alternative ins Spiel (titlul original) · 30 octombrie 2026 · www.welt.de ↗
- Der Tagesspiegel (dpa) · Verhandlungen sollen beginnen: SPD-Vorstand beschließt Mitgliedervotum zu Koalitionsvertrag (titlul original) · 30 octombrie 2026 · www.tagesspiegel.de ↗
- nd (Neues Deutschland) · Fast 20.000 Mitglieder: Berliner Linke wächst weiter (titlul original) · 27 octombrie 2026 · www.nd-aktuell.de ↗
Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.
Cum am lucrat
Am citit 7 articole din 5 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.
Corecturi
Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.
Distribuie
Urmărește-ne
Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.
Urmărește Din lume pe FacebookDin lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.



