Germania: Die Linke din Berlin aprobă negocieri de coaliție cu Verzii și social-democrații
Congresul organizației berlineze a Die Linke a votat sâmbătă, cu o majoritate clară, începerea negocierilor de coaliție cu Verzii și SPD3,7,8 .

Berlin — Verzii și SPD aprobaseră deja negocierile, care ar urma să înceapă luni3,5 . Dacă cele trei partide se înțeleg, Elif Eralp, șefa grupului Die Linke din parlamentul landului Berlin, ar deveni prima persoană din partidul ei care conduce guvernul landului, în funcția de primar guvernant5,9 .
Die Linke a câștigat alegerile din 20 septembrie cu 25,7%, înaintea CDU (18,8%), AfD (16,3%), Verzilor (14,3%) și SPD (12,1%), iar coaliția CDU–SPD de până acum și-a pierdut majoritatea3,9 . O coaliție se poate forma totuși abia după ce membrii SPD din Berlin o aprobă3 . Potrivit tabloidului conservator Bild, acordul de coaliție ar urma să fie gata înainte de Crăciun, iar membrii partidelor l-ar evalua până în prima săptămână din ianuarie2 .
Ce prevede planul pentru locuințe și cine îl critică
Baza negocierilor este documentul discuțiilor exploratorii, prezentat acum două săptămâni1,3 . Documentul prevede exproprierea a circa 160.000 de locuințe deținute de cinci companii, cu despăgubire; Legea fundamentală prevede o asemenea trecere în proprietate publică, dar ea ar fi prima de acest fel în Germania3,9 . Asociațiile din mediul de afaceri se opun, iar guvernul federal, o coaliție CDU/CSU–SPD, vrea să oprească planul printr-o lege nouă1,3 .
Și în sală au existat critici8 . În discursuri și în moțiuni, delegați au reproșat că se vorbește acum de 160.000 de locuințe, nu de 220.000 cât se promisese în campanie, iar planul, care prevede o lege până în 2028, ar lăsa prea multe portițe pe care SPD le-ar putea folosi ca să tărăgăneze proiectul8 .
Congresul le-a mai cerut negociatorilor să nu mai finanțeze din bugetul landului cercetarea militară și să informeze regulat organizațiile de district despre stadiul discuțiilor8 .
Eralp, sub protecția poliției, răspunde criticilor
„Nu ne vom lăsa înfrânți și nu voi renunța”Originalul · de · sursa 1, n-tv„Wir werden uns nicht kleinkriegen lassen, und ich werde nicht aufgeben” · www.n-tv.de ↗, a declarat Eralp în fața delegaților1,3 . Ea a spus că atacurile la adresa ei și a partidului au depășit orice măsură, dar că Die Linke va trece peste acest „val de atacuri”Originalul · de · sursa 3, Tagesschau (ARD)„Angriffswelle” · www.tagesschau.de ↗3,5 . Până și cancelarul Friedrich Merz încearcă să-i „șantajeze”Originalul · de · sursa 3, Tagesschau (ARD)„erpressen” · www.tagesschau.de ↗ pe Verzi și pe SPD, ca să nu existe un guvern Die Linke–Verzi–SPD la Berlin, a acuzat Eralp; răspunsul lui Merz nu apare în relatările despre congres1,3 .
Joi, Spiegel a relatat că Eralp consideră în pericol siguranța familiei ei dacă l-ar numi public pe un cunoscut activist pentru cauza palestiniană1,8 . Eralp a respins reproșul că, din cauza propriilor temeri, nu ar putea apăra orașul1,7 , și a făcut berlinezilor o „promisiune de protecție”Originalul · de · sursa 3, Tagesschau (ARD)„Schutzversprechen” · www.tagesschau.de ↗3,9 . A urmărit congresul sub protecția poliției1,7 .
„Să profităm de această șansă istorică”Originalul · de · sursa 3, Tagesschau (ARD)„Ergreifen wir diese historische Chance” · www.tagesschau.de ↗, le-a cerut delegaților Ines Schwerdtner, copreședinta federală a partidului3 . Ea a numit relatarea revistei o „campanie rușinoasă”Originalul · de · sursa 3, Tagesschau (ARD)„beschämende Kampagne” · www.tagesschau.de ↗3 .
Protest în fața sălii și dezbatere despre antisemitism
Formarea guvernului a fost îngreunată de o dezbatere despre antisemitism, după mai multe incidente în rândurile Die Linke1,5 . Cele trei partide au convenit o declarație comună despre antisemitism, dreptul Israelului la existență și protecția vieții evreiești, care ar urma să intre în acordul de coaliție; pentru încălcări se iau în calcul sancțiuni până la excluderea din grupul parlamentar1,3 . O moțiune împotriva documentului „Acordul de la Berlin”Originalul · de · sursa 7, taz„Berliner Vereinbarung” · taz.de ↗ nu a obținut majoritate7 . Kerstin Wolter, copreședinta organizației berlineze, a respins acuzațiile generale: „Pentru că noi, cei din Die Linke, condamnăm genocidul din Gaza, suntem acuzați că suntem antisemiți.”Originalul · de · sursa 1, n-tv„Weil wir als Linke den Genozid in Gaza verurteilen, wird uns vorgeworfen, dass wir Antisemiten sind.” · www.n-tv.de ↗1 Tot ea a spus că partidul din Berlin are o responsabilitate specială pentru protecția vieții evreiești1 .
În fața sălii s-au adunat circa 80 de persoane din zona stângii, împotriva liniei conducerii; cei mai mulți vorbitori au vorbit despre solidaritatea cu Palestina1,7 . Motto-ul manifestației era „Aleși pentru Palestina. Trădați pentru guvernare”Originalul · de · sursa 7, taz„Gewählt für Palästina. Verraten für den Senat” · taz.de ↗7,8 . Printre participanți s-a aflat deputata „Vanessa Emde”Originalul · de · sursa 7, taz„Vanessa Emde” · taz.de ↗1,7 . Nu e încă stabilit dacă sancțiunile, inclusiv excluderea din grup, vor fi aplicate lui Emde, criticată pentru pozițiile ei despre conflictul din Orientul Mijlociu; conducerea grupului nu mai vede de multă vreme o bază comună de lucru cu ea1 . „Nicio coaliție fără expropriere. Nicio coaliție fără solidaritate cu Palestina”Originalul · de · sursa 7, taz„Keine Koalition ohne Vergesellschaftung. Keine Koalition ohne Palästinasolidarität.” · taz.de ↗, a cerut Emde7 . O vorbitoare a spus că baza partidului ar trebui să li se alăture, „dar nu cu această conducere, care trebuie să demisioneze”Originalul · de · sursa 7, taz„aber nicht mit dieser Spitze, die muss zurücktreten” · taz.de ↗7 .
În sală, doar câțiva delegați au votat împotrivă sau s-au abținut; Linksjugend Solid, organizația de tineret, respinsese dinainte alianța3,9 . Schwerdtner i s-a adresat direct lui Emde: „Oricine provoacă trebuie să răspundă la întrebarea: te ajuți doar pe tine sau pe cei pentru care te implici?”Originalul · de · sursa 7, taz„Jeder, der provoziert, muss sich fragen lassen: Hilfst du dir nur selbst oder denen, für die du dich einsetzt?” · taz.de ↗7
Marți, grupul parlamentar discută ce urmează cu Emde7 . Bild se așteaptă totuși ca nici grupul, nici conducerea organizației berlineze a partidului să nu ia o decizie săptămâna viitoare2 .
Povestea până acum
- Germania: Die Linke din Berlin decide dacă negociază o coaliție cu Verzii și social-democrații
- Germania: Die Linke din Berlin aprobă negocieri de coaliție cu Verzii și social-democrații (citești acum)
- Germania: Die Linke, Verzii și social-democrații încep la Berlin negocierile pentru un guvern comun
Cifrele în context
| 160.000 de locuințe | 220.000 de locuințe promise în campania electoralăt-online, 31 octombrie 2026 |
Surse
- n-tv · Auch Widerspruch bei Parteitag: Berliner Linke stimmt für Koalitionsverhandlungen mit Grünen und SPD (titlul original) · 31 octombrie 2026 · www.n-tv.de ↗
- Bild · Parteitag - Berliner Linke stimmt für Koalitionsverhandlungen mit SPD und Grünen (titlul original) · 31 octombrie 2026 · www.bild.de ↗
- Tagesschau (ARD) · Berliner Linke stimmt für Aufnahme von Koalitionsverhandlungen mit Grünen und SPD (titlul original) · 31 octombrie 2026 · www.tagesschau.de ↗
- Der Tagesspiegel · Regierungsbildung in Berlin: Weg frei für rot-grün-rote Koalitionsgespräche in Berlin (titlul original) · 31 octombrie 2026 · www.tagesspiegel.de ↗
- Deutschlandfunk · Berlin - Linke stimmt für Koalitionsverhandlungen mit Grünen und SPD (titlul original) · 31 octombrie 2026 · www.deutschlandfunk.de ↗
- NIUS · Linke stimmt für Koalitionsverhandlungen (titlul original) · 31 octombrie 2026 · nius.de ↗
- taz · Parteitag der Linken in Berlin: Elif Eralp strahlt vor Freude (titlul original) · 31 octombrie 2026 · taz.de ↗
- t-online · Berliner Linke stimmt für Koalitionsverhandlungen – trotz Streit (titlul original) · 31 octombrie 2026 · www.t-online.de ↗
- ZDF heute · Elif Eralp gibt "Schutzversprechen" für Berliner ab (titlul original) · 31 octombrie 2026 · www.zdfheute.de ↗
Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.
Cum am lucrat
Am citit 9 articole din 9 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.
Corecturi
Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.
Distribuie
Urmărește-ne
Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.
Urmărește Din lume pe FacebookDin lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.



