Germania: Merz și ambasadorul Turciei marchează la Berlin 65 de ani de la acordul pentru muncitorii turci
Cancelarul Friedrich Merz și ambasadorul Turciei vor vorbi marți la Berlin, la o festivitate pentru 65 de ani de la acordul prin care Germania a adus muncitori din Turcia1,2 .
Ilustrație generată cu AIBerlin — Acordul, semnat pe 30 octombrie 1961, a răspuns lipsei de forță de muncă dintr-o economie aflată în plină creștere1,2 . Germania mai încheiase înainte înțelegeri asemănătoare cu Italia, Spania și Grecia2 . Până la oprirea recrutării de muncitori din străinătate, după doisprezece ani, au venit peste 860.000 de oameni, după Deutschlandfunk, în timp ce ZDF vorbește despre aproape 900.000, dintre care 21% femei, potrivit Centrului pentru Studii Turcești și Cercetarea Integrării1,2 . Mulți au rămas, iar acum trăiesc în Germania, stabil, circa trei milioane de oameni cu rădăcini turcești2 .
La început, acordul prevedea principiul rotației: după doi ani, muncitorii trebuiau să se întoarcă acasă și să fie înlocuiți cu alții2 . Pentru firme, instruirea mereu altor angajați era greoaie și scumpă, așa că în 1964, o versiune revizuită a acordului a eliminat limita de doi ani2 . Familiile au putut veni din mijlocul anilor 1960, după o schimbare a legislației privind străinii, dar cele mai multe familii au venit după 1973, când guvernul a oprit recrutarea de muncitori din străinătate în fața unei recesiuni2 .
Ambasada Turciei a transmis ziarului Rheinische Post că dorește să aprofundeze relațiile dintre cele două țări: „Dorim să aprofundăm în continuare relațiile noastre politice și economice strânse.”Originalul · de · sursa 2, ZDF heute„Unsere engen politischen und wirtschaftlichen Beziehungen wollen wir weiter vertiefen.” · www.zdfheute.de ↗2 .
Surse
- Deutschlandfunk · Berlin - Festveranstaltung zu 65 Jahre Anwerbeabkommen mit der Türkei (titlul original) · 20 octombrie 2026 · www.deutschlandfunk.de ↗
- ZDF heute · 65 Jahre Anwerbeabkommen: Gastarbeiter kamen und blieben (titlul original) · 20 octombrie 2026 · www.zdfheute.de ↗
Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.
Cum am lucrat
Am citit 2 articole din 2 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.
Corecturi
Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.
Distribuie
Urmărește-ne
Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.
Urmărește Din lume pe FacebookDin lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.



