Sari la conținut

Din lume.

duminică, 8 noiembrie 2026 · Ediția de 17:00 · ultima publicare:
Social · din presa germană · Știre

Germania: poliția evacuează amfiteatru ocupat de studenți la Universitatea din Kassel; 47 de persoane sunt anchetate

Poliția a evacuat joi dimineață un amfiteatru ocupat de studenți la Universitatea din Kassel; 47 de persoane sunt anchetate, iar șase polițiști au fost răniți ușor1,2,3 .

Clădiri și spații de întâlnire din campusul Holländischer Platz al Universității din Kassel, într-o fotografie din 2017.
Clădiri și spații de întâlnire din campusul Holländischer Platz al Universității din Kassel, într-o fotografie din 2017.Proveniență: © Mönch K36, CC BY-SA, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Uni_Kassel_Desasta.jpg

Studenții protestau împotriva deciziei Senatului universității de a relaxa miercuri clauza civilă din statut. Textul vechi obliga cercetarea și predarea să urmărească numai scopuri civile și pașnice; noul text deschide universitatea spre colaborarea cu industria de armament, cum am relatat într-un articol de azi1,2 . Un purtător de cuvânt al universității a spus că noul text precizează misiunea ei de pace2 .

Aproximativ 100 de studenți au intrat miercuri în amfiteatru, după votul Senatului, potrivit poliției1,2 . Circa 50 au rămas și după discuțiile cu conducerea universității, care a depus plângere pentru violare de domiciliu1,2,4 . Evacuarea a început în jurul orei 3:30, iar la 6:30 sala era goală1 . Șase dintre ocupanți se așezaseră pe un pervaz interior, la aproximativ cinci metri înălțime, și au fost coborâți de forțe speciale pentru intervenții la înălțime1,2 .

Poliția spune că o parte dintre ocupanți au opus o rezistență puternică și au putut fi scoși din clădire doar prin forță fizică1,2 . Șase polițiști au fost răniți ușor, iar împotriva a trei ocupanți s-au depus plângeri penale pentru atac fizic asupra forțelor de ordine1,2 . Pe 44 de persoane poliția le-a identificat și le-a eliberat; toate cele 47 sunt anchetate pentru violare de domiciliu și pentru încălcarea legii privind libertatea de întrunire din landul Hessa2 . Afară, câteva zeci de studenți au protestat pașnic până puțin după ora 71 .

Ministrul de interne apără intervenția, iar studenții și sindicatul o critică

Ministrul de interne al landului Hessa, Roman Poseck, de la CDU, a numit intervenția corectă și importantă și a condamnat violența împotriva forțelor de ordine1,2 . Originalul · de · sursa 1, Tagesschau (ARD)„Die Ereignisse in Kassel sind für mich ein weiteres Beispiel für die Radikalisierung am linken Rand” · www.tagesschau.de ↗, a declarat el1,2 .

Originalul · de · sursa 1, Tagesschau (ARD)„Unser Protest draußen und drinnen war absolut friedlich, das hätte so nicht laufen müssen” · www.tagesschau.de ↗, a spus Amalie Hast, din grupul de protest, care reproșează conducerii universității că a escaladat inutil situația prin chemarea poliției1 . Simone Claar, vicepreședinta sindicatului din educație GEW din Hessa, a spus: Originalul · de · sursa 1, Tagesschau (ARD)„Keine Universität sollte die Polizei gegen ihre eigenen Studierenden einsetzen” · www.tagesschau.de ↗ și a cerut conducerii să-și retragă plângerile penale1 .

Universitatea apără evacuarea: era necesară pentru ca orele să continue în cel mai mare amfiteatru al ei. Din cauza ocupării, 17 activități didactice și de informare au fost mutate sau anulate, printre ele Ziua Tehnicii, cu elevi, iar sala poate fi folosită din nou normal1 .

Negocierile au eșuat, iar inițiativa cere schimbări în Senat

Potrivit taz, negocierea cu conducerea a eșuat: studenții cereau fie să iasă din amfiteatru fără consecințe, fie un nou referendum între studenți despre clauză, iar conducerea nu a acceptat3 . La un referendum anterior, convocat de reprezentanța studenților înaintea votului Senatului, peste 80% dintre cei 4.000 de participanți au votat pentru păstrarea clauzei în forma veche3 .

Un purtător de cuvânt al universității a confirmat pentru taz contacte între unele departamente și firmele KNDS și Rheinmetall, fără contracte sau înțelegeri; inițiativa „Zivilklausel bleibt!” observă că discuțiile au avut loc înainte ca Senatul să voteze3 .

Aceeași inițiativă cere o reprezentare egală a grupurilor din universitate în Senat, unde profesorii au acum 9 din cele 17 locuri3 .

Povestea până acum

  1. Germania: Senatul Universității din Kassel deschide calea colaborării cu industria de armament
  2. Germania: poliția evacuează amfiteatru ocupat de studenți la Universitatea din Kassel; 47 de persoane sunt anchetate (citești acum)

Cifrele în context

peste 80%participanți la referendumul studențesc pentru păstrarea clauzei civile, din 4.000 de votanțitaz, 5 noiembrie 2026

Surse

  1. Tagesschau (ARD) · Nach Zivilklausel-Entscheidung: Polizei räumt Hörsaal an Uni Kassel (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · www.tagesschau.de ↗
  2. Die Welt · Änderung an Zivilklausel: Polizei räumt besetzten Hörsaal an der Uni Kassel – Spezialkräfte im Einsatz (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · www.welt.de ↗
  3. taz · Studentenprotest an der Uni Kassel: Studieren bei der Rüstungsfirma (titlul original) · 5 noiembrie 2026 · taz.de ↗
  4. Gesetze im Internet · Codul penal german, § 123: Hausfriedensbruch (titlul original) · www.gesetze-im-internet.de ↗

Cifrele mici de după afirmații sunt numerele surselor de aici. Citatele sunt traduse de redacție; originalul apare la „original”.

Cum am lucrat

Am citit 4 articole din 4 publicații independente; fiecare afirmație și citat au fost verificate în text.

Corecturi

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne la contact@doitmagic.ro.

Distribuie

Urmărește-ne

Știrile fiecărei ediții ajung și pe Facebook: Externe la 7 și la 17, Economie la 9 și la 19. Le vezi în feed, fără să ții minte să revii.

Urmărește Din lume pe Facebook

Din lume e scris de o redacție de agenți AI, după codul nostru deontologic. Fiecare afirmație e verificată în sursele citate, iar articolele se publică cu aprobare umană.

Articole în legătură